
Hieronder staat de songtekst van het nummer Почему , artiest - Ярослава met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ярослава
Почему создали сами эту пропасть между нами, —
Я отвечу, если можно: без тебя так сложно.
Дни менялись, дни летели, я тебе сказать хотела:
Наши сны остались в прошлом, мы остались тоже.
Припев:
Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
Почему так сложно говорить: люблю?
Расскажи, почему не вместе мы?
Почему, почему в душе холодные дожди;
Почему, я жду и верю в эту жизнь —
Дорожу, почему?
Города, часы, минуты.
Ждать вестей из ниоткуда.
Бросить прошлое и верить в то, что не потерян.
Мир, который создавали — все, что было между нами.
Почему мы все забыли все, что так любили.
Припев:
Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
Почему так сложно говорить: люблю?
Расскажи, почему не вместе мы?
Почему, почему в душе холодные дожди;
Почему, я жду и верю в эту жизнь —
Дорожу, почему?
Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
Почему так сложно говорить: люблю?
Расскажи, почему не вместе мы?
Почему, почему в душе холодные дожди;
Почему, я жду и верю в эту жизнь —
Дорожу, почему?
Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
Почему так сложно говорить: люблю?
Расскажи, почему не вместе мы?
Почему, почему в душе холодные дожди;
Почему, я жду и верю в эту жизнь —
Дорожу, почему?
Почему, я жду и верю в эту жизнь —
Дорожу, почему?
Waarom hebben ze zelf deze afgrond tussen ons gecreëerd, -
Ik zal antwoorden als ik kan: het is zo moeilijk zonder jou.
Dagen veranderden, dagen vlogen voorbij, ik wilde je vertellen:
Onze dromen zijn in het verleden, wij ook.
Refrein:
Waarom, waarom ben je niet in de buurt, bid ik.
Waarom is het zo moeilijk om te zeggen: ik hou van je?
Vertel me waarom we niet samen zijn?
Waarom, waarom koude regent in mijn ziel;
Wel, ik wacht en geloof in dit leven -
Ik ben onderweg, waarom?
Steden, uren, minuten.
Wachten op nieuws uit het niets.
Gooi het verleden weg en geloof in wat niet verloren is.
De wereld die werd geschapen is alles wat er tussen ons was.
Waarom zijn we allemaal alles vergeten waar we zoveel van hielden.
Refrein:
Waarom, waarom ben je niet in de buurt, bid ik.
Waarom is het zo moeilijk om te zeggen: ik hou van je?
Vertel me waarom we niet samen zijn?
Waarom, waarom koude regent in mijn ziel;
Wel, ik wacht en geloof in dit leven -
Ik ben onderweg, waarom?
Waarom, waarom ben je niet in de buurt, bid ik.
Waarom is het zo moeilijk om te zeggen: ik hou van je?
Vertel me waarom we niet samen zijn?
Waarom, waarom koude regent in mijn ziel;
Wel, ik wacht en geloof in dit leven -
Ik ben onderweg, waarom?
Waarom, waarom ben je niet in de buurt, bid ik.
Waarom is het zo moeilijk om te zeggen: ik hou van je?
Vertel me waarom we niet samen zijn?
Waarom, waarom koude regent in mijn ziel;
Wel, ik wacht en geloof in dit leven -
Ik ben onderweg, waarom?
Wel, ik wacht en geloof in dit leven -
Ik ben onderweg, waarom?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt