En attendant - Yannick Noah

En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand

Là-bas peut-être y a quelqu’un qui l’attend

Passés les gens comme les jours à sa fenêtre elle crie et attend son tour

La main collée sur le carreau pour voir dehors le plus beau

Partir au loin comme ces avions blancs appelés vers d’autres latitudes

Voler plus haut rien qu’un instant briser la solitude

En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand

Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend

En attendant, elle rêve

Dans ses voiles souffle le vent, une aube qui se lève doucement

Dans toutes ces vies qu’elle s’imagine, de romans photos en passions faciles

Elle voudrait être l’héroïne d’une histoire moins futile

Serait-il grand, avec les yeux bleus, sourire éclatant, fait comme un dieu

Saura-t-il faire chanter son cœur pour une nuit, pour une heure?

En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand

Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend

En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand

Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend

En attendant, elle rêve

Dans ses voiles souffle le vent, une aube qui se lève doucement

En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand

Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend

Passés les gens comme les jours à sa fenêtre elle crie et attend son tour

La main collée sur le carreau pour voir dehors un monde plus beau

Ondertussen droomt ze van een veel grotere wereld

Daar wacht misschien iemand op hem

Voorbij de mensen zoals de dagen bij haar raam schreeuwt ze en wacht op haar beurt

Met de hand op de tegel gelijmd om het mooiste van buiten te zien

Ga ver weg zoals die witte vliegtuigen die naar andere breedtegraden worden geroepen

Vlieg hoger, gewoon voor een moment, doorbreek de eenzaamheid

Ondertussen droomt ze van een veel grotere wereld

Er wacht misschien iemand op hem

Ondertussen droomt ze

In haar zeilen waait de wind, een zacht opkomende dageraad

In al deze levens die ze zich voorstelt, van fotoromans tot gemakkelijke passies

Ze zou graag de heldin zijn van een minder zinloos verhaal

Zou hij lang zijn, met blauwe ogen, stralende glimlach, fit als een god?

Zal hij in staat zijn om zijn hart een nacht, een uur lang te laten zingen?

Ondertussen droomt ze van een veel grotere wereld

Er wacht misschien iemand op hem

Ondertussen droomt ze van een veel grotere wereld

Er wacht misschien iemand op hem

Ondertussen droomt ze

In haar zeilen waait de wind, een zacht opkomende dageraad

Ondertussen droomt ze van een veel grotere wereld

Er wacht misschien iemand op hem

Voorbij de mensen zoals de dagen bij haar raam schreeuwt ze en wacht op haar beurt

Handgelijmd op de tegel om een ​​mooiere wereld buiten te zien