C'est là - Yannick Noah

He ma ma He ma

He ma ma He

Un sourire, des éclats de voix

Des regards qui ne mentent pas

Des mots simples qui rassurent parfois

Comme une envie…

Et rien d’autre que ça

Les parfums de vie dans le rue

Les soleil que l’on ne compte plus

Des couleurs que tu n’a jamais vues

Comme ces matins

Et rien d’autre que ça

C’est là

Comme une trace un coin d’enfance eh eh eh

C’est là

Comme un besoin une exigence

C’est là

Que l’on oublie nos différences eh eh eh

C’est là

bien plus fort que mes espérance

La chaleur, les rythmes des villes

Le manège de ces vies qui défilent

Démarcher, sans aucun mobile

Prendre son temps

Et rien d’autre que sa

C’est là

comme une trace un coin d’enfance

c’est là

bien plus fort que mes espérances

hij ma ma hij ma

Hey mijn mijn Hey

Een glimlach, uitbarstingen van stem

Ziet er uit die niet liegen

Simpele woorden die soms geruststellen

Als een verlangen...

En niets meer dan dat

De geuren van het straatleven

De zonnen die we niet meer tellen

Kleuren die je nog nooit hebt gezien

Zoals die ochtenden

En niets meer dan dat

Het is hier

Als een spoor een hoekje van de kindertijd eh eh eh

Het is hier

Zoals een behoefte een vereiste

Het is hier

Dat we onze verschillen vergeten eh eh eh

Het is hier

veel sterker dan mijn verwachtingen

De hitte, het ritme van de steden

De draaimolen van deze voorbijgaande levens

Begin, zonder enig motief

Neem zijn tijd

En niets dan zijn

Het is hier

als een spoor een hoekje van de kindertijd

het is hier

veel sterker dan mijn verwachtingen