Angela - Yannick Noah

1968, l’Amérique est figée, un ange proteste, les écrous sont rouillés.

I’m black and I’m proud, le souffle des ghettos.

Les gants noirs se lèvent, un soir à Mexico.

Le rêve martyrisé de Martin Luther King.

Une enfant nue, brûlée, Bobby qu’on assassine.

Panthère noire traquée, leçon d’intolérance.

Cette femme est coupable, coupable d’espérance.

Oh !

Angela, Angela, my home is your home.

Oh !

Angela, Angela, you know you’ll never walk alone.

En novembre 2008, un soir à Chicago

Les États qui s’unissent et changent de peau.

Si le monde s’incline et nous parle de chance

Ce soir, Angela, c’est à toi que je pense.

Oh !

Angela, Angela, my home is your home.

Oh !

Angela, Angela, you know you’ll never walk alone.

Angela my sister, Angela my sister, my home is your home.

Angela my sister, Angela my sister, ton nom dans nos vies résonne.

Oh !

Angela, Angela, my home is your home.

Oh !

Angela, Angela, ton nom dans nos vies résonne.

Angela my sister, Angela my sister, my home is your home

Angela my sister, Angela my sister.

Angela, Angela, my home is your home.

1968, Amerika is bevroren, een engel protesteert, de noten zijn verroest.

Ik ben zwart en ik ben trots, de adem van de getto's.

De zwarte handschoenen gaan omhoog, op een avond in Mexico-Stad.

De gemartelde droom van Martin Luther King.

Een naakt, verbrand kind, Bobby wordt vermoord.

Gejaagde zwarte panter, les in intolerantie.

Deze vrouw is schuldig, schuldig aan hoop.

Oh !

Angela, Angela, mijn huis is jouw huis.

Oh !

Angela, Angela, je weet dat je nooit alleen zult lopen.

November 2008, een nacht in Chicago

Staten die de huid verenigen en veranderen.

Als de wereld buigt en tot ons spreekt over geluk

Vanavond, Angela, denk ik aan je.

Oh !

Angela, Angela, mijn huis is jouw huis.

Oh !

Angela, Angela, je weet dat je nooit alleen zult lopen.

Angela mijn zus, Angela mijn zus, mijn huis is jouw huis.

Angela mijn zus, Angela mijn zus, jouw naam weerklinkt in ons leven.

Oh !

Angela, Angela, mijn huis is jouw huis.

Oh !

Angela, Angela, jouw naam weerklinkt in ons leven.

Angela mijn zus, Angela mijn zus, mijn huis is jouw thuis

Angela mijn zus, Angela mijn zus.

Angela, Angela, mijn huis is jouw huis.