Hieronder staat de songtekst van het nummer Eben Haram , artiest - Yam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yam
كلِّموني على الجَمَال
قالو بِوصفه اللي ما يِنقَال
انا قول إبن حرام
هيّ تقول إبن حلال
إحكي كل شي معي صار
من لمّا شفتو راسي مال
هيِّ تقلّي رجَعله هلَّق
قلّا لا
ظالم عيشتَك جحيم
ظلامي كاين لك أليم
منجّم بل بدع شطّور
مرجوم إنت وأنا الرجيم
ركض يتخبّى يحمي نسله
رايح لرفيق نسالوه أصله
حمى الحرامي !
الحرامي خاف، إللي استحوا ماتوا
كنت في أوضته
ضايع ضياع، وقته ضاع
راسه فراغ يرفض علاج
حلمه بصباح، ينسى الحياة
حكيو مزيف، صفر إخراج
ممثّل كنت على مين؟
حملتك حمل سنين سنين
كل اللي بعدن عني إنقال
كلام فارغ، شبهك ، مدين
Praat met me over kamelen
Ze zeiden als wat niet wordt overgedragen
Ik zeg zoon van een klootzak
Ze zegt Ibn Halal
Vertel alles wat me is overkomen
Sinds wanneer je mijn hoofd geld zag
Ze zegt dat ik het nu terug moet sturen
Zeg nee
Onrechtvaardig, je leven is een hel
Mijn duisternis is pijnlijk voor jou
Een astroloog, nogal ketterij
Jij bent vervloekt en ik ben de vervloekte
Hij vluchtte ondergedoken om zijn kroost te beschermen
Als we naar een metgezel gaan, vragen we hem zijn afkomst
Harami-koorts!
De dief was bang en degenen die zich schaamden stierven
Ik lag in zijn bed
Verspilde, verloren, verspilde tijd
Zijn hoofd is leeg en hij weigert zich te laten behandelen
Hij droomde van een ochtend waarin hij het leven vergat
Valse praat, geen output
Wiens vertegenwoordiger was jij?
Je zwangerschap is een zwangerschap van jaren
Allen die achter mij aan zitten, worden overgeplaatst
Onzin, zoals jij, schuldenaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt