Aşkım - Yaşar İpek

Hani askindim hani sansindim

Günün nesen sevincin canda canindim

Gittiginde ne oldu mutlu oldunmu

Bende kalan yüreginle huzuru buldunmu

Ikimizde yapayanliz hasretlerdeyiz

Bana inat inadina esir oldunmu

Görünmez askim duyulmaz askim

Sana hasret bu can beni uyutmaz askim

Parca parca dirhem dirhem yarali bu can

Her bir parca seni bende unutmaz askim

Hani dilegin hani carendim

Askim desem yalanmi canim askin degildim gittiginde ne

Oldu mutlu oldunmu

Bende kalan yüreginle huzuru buldunmu

Ikimizde yapayanliz hasretlerdeyiz

Bana inat inadina esir oldunmu

Görünmez askim duyulmaz askim

Sana hasret bu can beni uyutmaz askim

Parca parca dirhem dirhem yarali bu can

Her bir parca seni bende unutmaz askim

Ik was verliefd, ik was verliefd

Ik ben verliefd op de vreugde van de dag

Wat gebeurde er toen je wegging, ben je gelukkig?

Heb je vrede gevonden met je hart nog in mij?

We zijn allebei eenzaam en verlangen naar

Ben je een gevangene geweest uit wrok tegen mij?

Mijn onzichtbare liefde, mijn onhoorbare liefde

Verlangend naar jou, deze ziel laat me niet slapen, mijn liefste

Deze ziel is in stukken gekwetst, dirham, dirham

Elk stuk zal jou ook niet vergeten, mijn liefste

Je wilt, weet je, mijn zorg

Als ik je vertelde dat mijn liefde een leugen is, mijn liefste, ik was je liefde niet, wat gebeurt er dan als je gaat?

ben je blij

Heb je vrede gevonden met je hart nog in mij?

We zijn allebei eenzaam en verlangen naar

Ben je een gevangene geweest uit wrok tegen mij?

Mijn onzichtbare liefde, mijn onhoorbare liefde

Verlangend naar jou, deze ziel laat me niet slapen, mijn liefste

Deze ziel is in stukken gekwetst, dirham, dirham

Elk stuk zal jou ook niet vergeten, mijn liefste