Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Tha Gangsta Life , artiest - Xzibit, Tha Dogg Pound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xzibit, Tha Dogg Pound
He repeats an alleged conversation
Between Snoop and an unnamed L.A. sheriff’s lieutenant
Officer: I think I know who killed 2Pac
Snoop: I do too, the guy who was seated next to him
Officer: You mean, Suge Knight?
Snoop: Yes
Awww shit!
How the fuck can you niggas be on TV live
On channel 13 but call yourself a gangster?
Nigga, ya better stop doin all that dry snitchin
When you know it ain’t real, 'fore somebody come getchu
This Big C style, Dogg Pound gangster for life
I move bricks and llel, I freeze 'em with ice
I keep my business seperate from my personal life
My and me niggas hustle enough, move enough weight
To buy real estate, vehicles, paperwork straight
Little niggas try to calculate the money I make
I ain’t havin it, I keep the gauge cocked in kitchen cabinet
Grabbin it, for any altercation
Catch a permanent vacation, fuckin with the Son of Satan
And I ain’t waitin for the one time they catch me
Arrest me, and rape me, humiliate, distress me
Telephone rang, when I answered then they hung up
Three niggas kicked the front door with they guns up
Cover my son up, and let the lead off
Pumped the pump, Xzibit took them niggas heads off
Be-atch
Chorus: Kurupt (Daz)
Livin the gangsta life (Livin the gangsta life)
Livin the gangsta life (Livin the gangsta life)
We live the gangsta life (Live the gangsta life)
Livin the gangsta life (Hah, hah, hah, hah)
Live the gangsta life (We live the gangsta life)
Livin the gangsta life (Live the gangsta life)
We live the gangsta life (We live the gangsta life)
I wake up five in the mornin, smoke a sack in the head
Sneak out the back, ground was trackin, thuggin, dodgin the feds
Slangin, hangin on the corner, regulatin the hood
Bangin and robbin, transportin the goods
Hop in the Buggy and throw my cell in my pocket
Grab my strap, cockin to see my homie, hop in the fo' (Sup cous')
Watch the young hoes jockin that gangsta life
Niggas is heated, down to jump on site, nah
I just swerve the boulevard and maintain the status of a G
Cuz ain’t nothin but the hog in me
Niggas around my way don’t get along with me (Why?)
Cuz they jealous that I packin more than thirty G’s, nigga
Cocaine and weed was the only factor in my life, I’m comin up
I’m runnin on anybody who postin rent up
Everbody in my family path was dead
Heaven to Hell, that’s where my homies’ll dwell
Straight gangstas
Chorus: Kurupt (Daz)
Live the gangsta life (Livin the gangsta life)
Livin the gangsta life (Livin the gangsta life)
We live the gangtsa life (Livin the gangsta life)
Livin the gangsta life (Livin the gangsta life)
Live the gangsta life (Livin the gangsta life)
Livin the gangsta life (Livin the gangsta’s life)
We live the gangsta life (And live the gangsta’s life)
Livin the gangsta life (Hah, hah, hah, hah)
Yea, and if ya bang say, what, gangsta life
Give it up to all the homies say, gangsta life
Check it out
Gangstas let it all go, no games
No snitchin allowed, spittin no names
I’m G (I'm G) and you ain’t (you ain’t)
I can (I can) and you can’t (you can’t)
Ever since you dropped names, you outta sight
Snitchin on ya homeboys — that ain’t right
I always grew up since eighteen and up
With somethin to throw up, the hood we threw up
(Look at this Dogg Pound Gangsta)
Flashbacks, of times we got bust at
Turn around bust back then scat
Movin on up to the top of the map
Cuz gangstas’ll be here 'til the Curl come back
This is our world — land of the gangsta macks
Patrolled by the blue and red rags
Out here we ain’t into ice
Just bangin, dicin, the gangsta life (homie)
Livin gangsta life
Livin the gangsta life
We live the gangsta life
Livin the gangsta life
Hij herhaalt een vermeend gesprek
Tussen Snoop en een niet nader genoemde luitenant van de L.A. sheriff
Agent: Ik denk dat ik weet wie 2Pac heeft vermoord
Snoop: Ik ook, de man die naast hem zat
Officier: Bedoel je, Suge Knight?
Snoop: Ja
Awww shit!
Hoe kunnen jullie verdomme live op tv zijn
Op kanaal 13 maar jezelf een gangster noemen?
Nigga, je kunt maar beter stoppen met al dat droge snitchin
Als je weet dat het niet echt is, voordat iemand komt halen
Deze Big C-stijl, Dogg Pound-gangster voor het leven
Ik verplaats stenen en llel, ik bevries ze met ijs
Ik houd mijn bedrijf gescheiden van mijn persoonlijke leven
Mijn en ik vinden het druk genoeg, beweeg genoeg gewicht
Om onroerend goed, voertuigen en papierwerk direct te kopen
Kleine provence proberen het geld dat ik verdien te berekenen
Ik heb het niet, ik houd de meter gespannen in de keukenkast
Grijp het, voor elke woordenwisseling
Vang een permanente vakantie, fuckin met de Zoon van Satan
En ik wacht niet op de ene keer dat ze me pakken
Arresteer me, en verkracht me, verneder, verontrust me
Telefoon ging, toen ik opnam, werd er opgehangen
Drie vinden schopten de voordeur met hun geweren omhoog
Bedek mijn zoon en laat de leiding los
Pompte de pomp, Xzibit nam ze niggas hoofden af
Be-atch
Koor: Kurupt (Daz)
Leef het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
Leef het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
We leven het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
Leef het gangsta-leven (Hah, hah, hah, hah)
Leef het gangsta-leven (We leven het gangsta-leven)
Leef het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
We leven het gangsta-leven (We leven het gangsta-leven)
Ik word om vijf uur 's ochtends wakker, rook een zak in mijn hoofd
Sluip de achterkant uit, de grond was trackin, thuggin, dodgin the feds
Slangin, hangin on the corner, regulatin the hood
Bangin en robbin, transportin de goederen
Spring in de Buggy en gooi mijn mobiel in mijn zak
Pak mijn riem, cockin om mijn homie te zien, spring in de fo' (Sup cous')
Kijk hoe de jonge hoeren dat gangsta-leven jocken
Niggas is verwarmd, naar beneden om ter plaatse te springen, nah
Ik wijk gewoon uit de boulevard en behoud de status van een G
Want niets anders dan het varken in mij
Niggas op mijn pad kunnen niet met me opschieten (Waarom?)
Cuz ze jaloers dat ik packin meer dan dertig G's, nigga
Cocaïne en wiet waren de enige factor in mijn leven, ik kom eraan
Ik loop tegen iedereen aan die verhuurt
Iedereen in mijn familiepad was dood
Heaven to Hell, dat is waar mijn homies zullen wonen
hetero gangsta's
Koor: Kurupt (Daz)
Leef het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
Leef het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
We leven het gangtsa-leven (Livin het gangsta-leven)
Leef het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
Leef het gangsta-leven (Leef het gangsta-leven)
Leef het leven van de gangsta (Livin het leven van de gangsta)
We leven het gangsta-leven (en leven het gangsta-leven)
Leef het gangsta-leven (Hah, hah, hah, hah)
Ja, en als je zegt, wat, gangsta-leven?
Geef het op aan alle homies zeggen, gangsta leven
Bekijken
Gangstas laten het allemaal los, geen games
Geen snitchin toegestaan, spittin geen namen
Ik ben G (ik ben G) en jij niet (jij bent niet)
Ik kan (ik kan) en jij kunt niet (je kunt niet)
Sinds je namen hebt laten vallen, ben je uit het zicht
Snitchin op je homeboys - dat is niet goed
Ik ben altijd opgegroeid vanaf mijn achttiende
Met iets om over te geven, de kap die we hebben opgezet
(Kijk naar deze Dogg Pound Gangsta)
Flashbacks, van tijden dat we betrapt werden op
Draai je buste terug en scat
Ga verder naar de bovenkant van de kaart
Want gangstas zullen hier zijn tot de Curl terugkomt
Dit is onze wereld — het land van de gangsta macks
Gepatrouilleerd door de blauwe en rode vodden
Hier houden we niet van ijs
Gewoon bangin, dicin, het gangsta-leven (homie)
Leven in gangsta leven
Leef het gangsta-leven
We leven het gangsta-leven
Leef het gangsta-leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt