Hieronder staat de songtekst van het nummer voice memo 6: changes , artiest - XXXTentacion met vertaling
Originele tekst met vertaling
XXXTentacion
Ayy, so, yeah, I said I’m doing some crazy shit
So, alright, we write it together
What I’m gonna do is, we gon' come up with, um
We gon come up with like 3 or 4 tracks
And then me and you gon' decide which ones we want, Okay
If there is a track that you want, that I want
We’ll do rock paper scissors, aight man haha
So that way we don’t have to, you know what I’m saying?
Yeah, yeah
Um, we’ll do that and then we’ll write the songs together, um (Mhm-mhm)
And then whatever one, um, whatever one we come up with
Let me see, one sec
Baby, I don’t understand this
can’t take this damage
Don’t worry, it’s gon' be more, I’m gon' put more on it
But it’s gon' have to be like
Oh, you know how to play keys?
I know how to do what you know do to do
Aight there we go, go ahead
Also I know what you tryna do
You tryna do this, look
Ooh, this gon' be at the end tho
, I can’t stand it
My heart can’t take this damage
And the way I feel, can’t manage, ooh
Yeah I don’t understand it
so look, so it’s not
It’s just these four
Aight so tryna remember that
Oh what we’ll do is, we’ll just record this part
And then we’ll come back to it (Mhm-mhm)
So baby, I don’t understand it
So baby, I don’t understand it
, this damage
This way I feel, can’t manage
Baby, I don’t understand it
Okay so, alright so the intro
So we can’t start like that, right?
So we have to start
No, no, this part, look so
'Cause we can’t just come in realistically
We can’t just come in, «Baby I don’t understand it»
Why not?
Do you think we can?
Why not?
Do you have a metronome on?
Baby, I don’t- baby, I don’t understand this
You’re changing, I can’t stand it
This, take this damage
And the way I feel, can’t manage
Ooh, baby, I don’t understand this
You’re changing, I can’t stand it
My heart can’t take this damage
And the way I feel, can’t manage
Ooh, baby, I don’t understand this
how it feels
Turn away,
Findin' out ways out
Girl you know I can’t really have it
Okay, so, alright, so
You like that?
And then I, and then we could come back
I could leave it open, so, alright
Robby you can hear me right?
Yeah?
Good!
Alright, so look, this is what I’m gonna do
I’m gonna record the keys
And then I want you to record this song
It’s recording now right?
Ayy, dus, ja, ik zei dat ik gekke dingen aan het doen ben
Dus, goed, we schrijven het samen
Wat ik ga doen is, we gaan op de proppen komen met, um
We gaan op de proppen komen met 3 of 4 tracks
En dan gaan jij en ik beslissen welke we willen, oké
Als er een nummer is dat je wilt, dat wil ik?
We doen steen-papier schaar, aight man haha
Dus op die manier hoeven we dat niet te doen, weet je wat ik bedoel?
Jaaa Jaaa
Um, we zullen dat doen en dan zullen we de nummers samen schrijven, um (Mhm-mhm)
En wat dan ook, um, wat we ook bedenken?
Even kijken, even
Schat, ik begrijp dit niet
kan deze schade niet aan
Maak je geen zorgen, het gaat meer worden, ik ga er meer op zetten
Maar het zal moeten zijn zoals
Oh, weet je hoe je toetsen moet spelen?
Ik weet hoe ik moet doen wat jij weet te doen
Aight daar gaan we, ga je gang
Ik weet ook wat je probeert te doen
Je probeert dit te doen, kijk
Ooh, dit zal aan het einde zijn tho
, ik kan er niet tegen
Mijn hart kan deze schade niet aan
En de manier waarop ik me voel, kan het niet aan, ooh
Ja, ik begrijp het niet
dus kijk, dus dat is het niet
Het zijn alleen deze vier
Aight dus probeer dat te onthouden
Oh wat we gaan doen is, we nemen dit deel gewoon op
En dan komen we erop terug (Mhm-mhm)
Dus schat, ik begrijp het niet
Dus schat, ik begrijp het niet
, deze schade
Op deze manier voel ik me, ik kan het niet aan
Schat, ik begrijp het niet
Oké, oké, de intro
Dus we kunnen niet zo beginnen, toch?
Dus we moeten beginnen
Nee, nee, dit deel, kijk zo
Omdat we niet zomaar realistisch kunnen binnenkomen
We kunnen niet zomaar binnenkomen, "Schat, ik begrijp het niet"
Waarom niet?
Denk je dat we dat kunnen?
Waarom niet?
Heb je een metronoom aan?
Schat, ik niet- schat, ik begrijp dit niet
Je bent aan het veranderen, ik kan er niet tegen
Dit, neem deze schade
En de manier waarop ik me voel, kan het niet aan
Ooh, schat, ik begrijp dit niet
Je bent aan het veranderen, ik kan er niet tegen
Mijn hart kan deze schade niet aan
En de manier waarop ik me voel, kan het niet aan
Ooh, schat, ik begrijp dit niet
hoe het voelt
Draai weg,
Uitwegen vinden
Meisje, je weet dat ik het niet echt kan hebben
Oké, dus, oké, dus
Dat vindt je leuk?
En toen ik, en dan konden we terugkomen
Ik zou het open kunnen laten, dus oké
Robby, je kunt me toch horen?
Ja?
Goed!
Oké, kijk, dit is wat ik ga doen
Ik ga de sleutels opnemen
En dan wil ik dat je dit nummer opneemt
Het is nu aan het opnemen toch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt