
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Eyes , artiest - Xscape met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xscape
You’re not in control when there’s demands put on your heart.
You don’t even know, cause when it’s real you fall too hard.
And yet even so, you try to play like nothing’s wrong
No you can’t run away, there is no hiding place
cause you can’t run from your heart.
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
your eyes they show me feelings that you hold deep inside
how do i know the secrets that you try to hide,
cause when i look in your eyes, the truth is a lie, i knew you’d be mine.
So now that it’s on, it’s time to face reality
it’s time to be strong, take all your insecurities, baby
don’t be afraid, you gotta let your feelings flow
no you can’t run away, there is no hiding place
you gotta be true to your heart
now that you’re all turned out, don’t you just love the way that it feels yeah
yeah
now you can’t do without my love and you know that’s for real
now why you deny yourself i will never never never understand
because i love you and you love me too
and that’s just the way that it is yeah
chorus till fade
Je hebt geen controle als er eisen aan je hart worden gesteld.
Je weet het niet eens, want als het echt is val je te hard.
En toch probeer je te spelen alsof er niets aan de hand is
Nee, je kunt niet wegrennen, er is geen schuilplaats
omdat je niet vanuit je hart kunt vluchten.
Je ogen vertellen me geheimen die je niet kunt ontkennen.
je ogen ze laten me gevoelens zien die je diep van binnen vasthoudt
hoe weet ik de geheimen die je probeert te verbergen,
want als ik in je ogen kijk, is de waarheid een leugen, ik wist dat je de mijne zou zijn.
Dus nu het aan is, is het tijd om de realiteit onder ogen te zien
het is tijd om sterk te zijn, neem al je onzekerheden, schat
wees niet bang, je moet je gevoelens laten stromen
nee je kunt niet wegrennen, er is geen schuilplaats
je moet trouw zijn aan je hart
nu dat jullie allemaal zijn uitgekomen, hou je niet gewoon van de manier waarop het voelt ja?
ja
nu kun je niet meer zonder mijn liefde en je weet dat dat echt is
nu waarom je jezelf ontkent, ik zal het nooit nooit nooit begrijpen
omdat ik van jou hou en jij ook van mij
en zo is het nou eenmaal
refrein tot fade
Xscape • 2016
Ol Skool, Keith Sweat, Xscape • 1996
MC Lyte, Darrell "Delite" Allamby for 2000 Watts Music Inc., Xscape • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt