Hieronder staat de songtekst van het nummer self , artiest - Xona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xona
Tell me why I feel this way?
Everything I ever wanted doesn’t stay
And I’m not talking 'cause I always feel afraid
You know me better, but you push me at astray
But you make me want to kill myself
All this guilt, maybe we can never fix in what we built, oh
Catch my tongue under bad weather
Just tell me everything is wrong
Tell me why I feel this way?
Everything I ever wanted doesn’t stay
And I’m not talking 'cause I always feel afraid
You know me better, but you push me at astray
But you make me want to kill myslf
All this guilt, maybe we can nevr fix in what we built, oh
Catch my tongue under bad weather
Just tell me everything is wrong
Tell me why I feel this way
'Cause I ain’t nothing to you, baby, I’m just your fuckin' astray
Yeah, you make me wanna kill myself every day
Won’t you leave me here and broken, I ain’t nothing but a play
'Cause I ain’t nothing but your damage, I don’t wanna be
Nothing but a false creation, I’m just ripping at the seams
Yeah, you make me wanna die now, I don’t want your plea
But there’s a bullet in my head, baby, I guess that’s it for me
But I don’t want your freedom, don’t think I even need 'em
Had to wash away the sins of the stories of a leader
Just leave me here and broken no my heart is not a token
If I killed myself today, would you leave your heart right open?
So tell me why, tell me why, why, why, why, why?
Would you cry?
Would you even stay here for the night?
So tell me why, tell me why, why, why, why, why?
If I would try, would you even go to look me in my eyes?
Vertel me waarom ik me zo voel?
Alles wat ik ooit wilde, blijft niet
En ik praat niet omdat ik altijd bang ben
Je kent me beter, maar je duwt me op een dwaalspoor
Maar je zorgt ervoor dat ik zelfmoord wil plegen
Al dit schuldgevoel, misschien kunnen we nooit oplossen in wat we hebben gebouwd, oh
Vang mijn tong bij slecht weer
Zeg me gewoon dat alles fout is
Vertel me waarom ik me zo voel?
Alles wat ik ooit wilde, blijft niet
En ik praat niet omdat ik altijd bang ben
Je kent me beter, maar je duwt me op een dwaalspoor
Maar je zorgt ervoor dat ik zelfmoord wil plegen
Al dit schuldgevoel kunnen we misschien nooit oplossen in wat we hebben gebouwd, oh
Vang mijn tong bij slecht weer
Zeg me gewoon dat alles fout is
Vertel me waarom ik me zo voel
Want ik ben niets voor jou, schat, ik ben gewoon je verdomde dwaalspoor
Ja, je zorgt ervoor dat ik elke dag zelfmoord wil plegen
Wil je me hier niet achterlaten en gebroken, ik ben niets anders dan een toneelstuk
Want ik ben niets anders dan jouw schade, dat wil ik niet zijn
Niets dan een valse creatie, ik scheur gewoon uit mijn voegen
Ja, je zorgt ervoor dat ik nu dood wil, ik wil je pleidooi niet
Maar er zit een kogel in mijn hoofd, schat, ik denk dat dat het voor mij is
Maar ik wil je vrijheid niet, denk niet dat ik ze zelfs maar nodig heb
Moest de zonden van de verhalen van een leider wegwassen
Laat me gewoon hier en gebroken, nee mijn hart is geen teken
Als ik vandaag zelfmoord zou plegen, zou je dan je hart open laten?
Dus vertel me waarom, vertel me waarom, waarom, waarom, waarom, waarom?
Zou je huilen?
Zou je hier een nachtje willen blijven?
Dus vertel me waarom, vertel me waarom, waarom, waarom, waarom, waarom?
Als ik het zou proberen, zou je me dan in de ogen gaan kijken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt