Hieronder staat de songtekst van het nummer SZNS , artiest - Xavier Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xavier Weeks
It ain’t easy
I been lost, I been lost, I been lost
Had to pick up the pieces
If I did, then I did it for love
And it’s the seasons
All the phases I been through made me get right here, oh
Right over there or right over here, well, I don’t really care
I’m in L.A. tryna get mines
I done played this ho for like the sixth time
Phone calls from mom, if I’m alright
Told mom, «We good, I’ll be all fine»
And I had to be the one just to make it out
If you with me one night, gotta make it count
Had to sing, fuck school, fuck a cap and gown
I’m up, I can see why they hatin' now
Sometimes, I been high, I been right, yeah, on my mind, yeah
And I can’t lie, like, this ain’t my last time
Girl in the area, she tryna just ruin my life
Gotta live my life, it can’t be yours, I’m on that time
It ain’t easy
I been lost, I been lost, I been lost
Had to pick up the pieces
If I did, then I did it for love
And it’s the seasons
All the phases I been through made me get right here, oh
Right over there or right over here, well, I don’t really care
Slow down, bitch, I was chosen, I ain’t wanna be a leader
Playin' with these hoes, like I’m playin' with these cards
Blowin' up in the city, I’m the neighborhood star
And I know I can’t love, so I love from afar
They say, «How you doin'?»
I don’t know where to start
Sixty days straight, I been goin' too hard
And you been with the fishes, while I’m swimmin' with the sharks
And I ain’t do it for me, I do it for Seattle
So this clout shit, it really don’t matter
Turn up for Pierre, 'cause my pockets gettin' fatter
Gave him the stars, I done gave him a platter
Girl in the area, she tryna just ruin my life
Gotta live my life, it can’t be yours, I’m on that time
It ain’t easy
I been lost, I been lost, I been lost
Had to pick up the pieces
If I did, then I did it for love
And it’s the seasons
All the phases I been through made me get right here, oh
Right over there or right over here, well, I don’t really care
Het is niet gemakkelijk
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Moest de stukken oprapen
Als ik het deed, dan deed ik het voor de liefde
En het zijn de seizoenen
Door alle fasen die ik heb doorgemaakt, ben ik hier terechtgekomen, oh
Precies daar of hier, nou, het maakt me niet echt uit
Ik ben in L.A. probeer mijnen te krijgen
Ik heb deze hoer voor de zesde keer gespeeld
Telefoontjes van mama, als het goed met me gaat
Zei tegen mama: "Het gaat goed met me, het komt allemaal goed met me"
En ik moest degene zijn om het te redden
Als je op een avond bij me bent, moet het tellen
Moest zingen, fuck school, fuck een pet en toga
Ik ben wakker, ik kan zien waarom ze nu haten
Soms was ik high, ik had gelijk, ja, in mijn gedachten, ja
En ik kan niet liegen, zoals, dit is niet mijn laatste keer
Meisje in de buurt, ze probeert gewoon mijn leven te verpesten
Ik moet mijn leven leiden, het kan niet van jou zijn, ik ben op dat moment
Het is niet gemakkelijk
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Moest de stukken oprapen
Als ik het deed, dan deed ik het voor de liefde
En het zijn de seizoenen
Door alle fasen die ik heb doorgemaakt, ben ik hier terechtgekomen, oh
Precies daar of hier, nou, het maakt me niet echt uit
Rustig aan, teef, ik ben gekozen, ik wil geen leider zijn
Spelen met deze hoes, alsof ik speel met deze kaarten
Opblazen in de stad, ik ben de buurtster
En ik weet dat ik niet kan liefhebben, dus ik hou van veraf
Ze zeggen: "Hoe gaat het?"
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Zestig dagen achter elkaar, ik ga te hard
En jij was bij de vissen, terwijl ik aan het zwemmen ben met de haaien
En ik doe het niet voor mij, ik doe het voor Seattle
Dus deze slagkracht, het maakt echt niet uit
Kom op voor Pierre, want mijn zakken worden dikker
Gaf hem de sterren, ik heb hem een schotel gegeven
Meisje in de buurt, ze probeert gewoon mijn leven te verpesten
Ik moet mijn leven leiden, het kan niet van jou zijn, ik ben op dat moment
Het is niet gemakkelijk
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Moest de stukken oprapen
Als ik het deed, dan deed ik het voor de liefde
En het zijn de seizoenen
Door alle fasen die ik heb doorgemaakt, ben ik hier terechtgekomen, oh
Precies daar of hier, nou, het maakt me niet echt uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt