Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do We Fit , artiest - Xavier Rudd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xavier Rudd
Same when I left you
Now the same upon return
As your pages flip over
You seem to let them burn
You drink from the bottle
That stole your friend
Your friend
Your friend
Now the seasons
They come and they go
I watch the blossoms
As the bees take their own
I peer through the water
That floods my eyes
My eyes
My eyes
I want you in my life
I feel I need you in my life
But I can’t have you
Not tonight
Not these days
Not these days
Not these days
Not these days
I watch our children
As they play in the sand
Speaking those words
That only you can understand
I know inside of you
You feel that they are gold
You know there’s time
They are not yet old
They want you in their lives
I feel they need you in their lives
But they can’t have you
Not tonight
Not these days
Not these days
Not these days
Not these days
I hope these things
They come alive inside you
And you recognise
I hope these things
They come alive and bite you
In the night
I see you standing with each child
And laughing
As you feed their smiles
I hope these things
They come alive and bite you
In the night
Because we
We need you
In our lives
Because we
We need you
In our lives
Because these days are
These days are nothing
Tell me where do we fit in
These days are
These days are nothing
Tell me where do we fit in
Hetzelfde toen ik je verliet
Nu hetzelfde bij terugkomst
Terwijl je pagina's omslaan
Je lijkt ze te laten branden
Je drinkt uit de fles
Dat heeft je vriend gestolen
Je vriend
Je vriend
Nu de seizoenen
Ze komen en ze gaan
Ik kijk naar de bloesems
Als de bijen nemen hun eigen weg
Ik tuur door het water
Dat vloeit in mijn ogen
Mijn ogen
Mijn ogen
Ik wil jou in mijn leven
Ik voel dat ik je nodig heb in mijn leven
Maar ik kan je niet hebben
Niet vanavond
Niet deze dagen
Niet deze dagen
Niet deze dagen
Niet deze dagen
Ik let op onze kinderen
Terwijl ze in het zand spelen
Die woorden uitspreken
Dat alleen jij kunt begrijpen
Ik ken de binnenkant van jou
Je voelt dat ze goud zijn
Je weet dat er tijd is
Ze zijn nog niet oud
Ze willen jou in hun leven
Ik heb het gevoel dat ze je nodig hebben in hun leven
Maar ze kunnen jou niet hebben
Niet vanavond
Niet deze dagen
Niet deze dagen
Niet deze dagen
Niet deze dagen
Ik hoop dat deze dingen
Ze komen tot leven in jou
En je herkent
Ik hoop dat deze dingen
Ze komen tot leven en bijten je
In de nacht
Ik zie je bij elk kind staan
En lachen
Terwijl je hun glimlach voedt
Ik hoop dat deze dingen
Ze komen tot leven en bijten je
In de nacht
Omdat we
We hebben u nodig
In onze levens
Omdat we
We hebben u nodig
In onze levens
Omdat deze dagen zijn
Deze dagen zijn niets
Vertel me waar we passen
Deze dagen zijn
Deze dagen zijn niets
Vertel me waar we passen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt