
Hieronder staat de songtekst van het nummer Storm Boy , artiest - Xavier Rudd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xavier Rudd
When will you learn that the more that you take means the less that you have at
the end of the day
Stillness of the mind is so hard to embrace
Freedom of the heart is what we crave
And we sit by the river with a cup of tea
Watch the movement of the tide in the gentle breeze
Pelican drifting slowly looking for a feed
Like Mr Percival the storm boy, you to me
Kookaburra calls just like he knows
And I call right back «Yes I’m home»
He’s been with me
He’s watched me grow
Through those rainy days and those rocky roads
And now everybody smiles in the setting sun
And sighs with contentment when the day is done
Hand in hand
With the one you love
Feeling blessed by the magic of the moon above
And we sing
Sha la la la la
We’re just living in this beautiful world
Sha la la la la
We’re just living in this beautiful world
It’s time for fire
Smoke and leaves
The only mosquito repellent we need
Pay respect to the North the South the West and the East
Pay respect to the spirit of this whole country
Freedom in the hearts of the young and brave
Who know little of the journey of the diggers who gave
Their lives to the service and the government gains
So that we could dance together on this beautiful day
And now everybody smiles in the setting sun
And sighs with contentment when the day is done
Hand in hand
With the one you love
Feeling blessed by the magic of the moon above
And we sing
Sha la la la la
We’re just living in this beautiful world
Sha la la la la
We’re just living in this beautiful world
Ohh
Ohh
Aye
Now the winter seeps into my bones
And I hear the call from the North
Yeah I will go
Yeah I will go
And now everybody smiles in the setting sun
And sighs with contentment when the day is done
Hand in hand
With the one you love
Feeling blessed by the magic of the moon above
And we sing
Sha la la la la
We’re just living in this beautiful world
Sha la la la la
We’re just living in this beautiful world
Wanneer leer je dat hoe meer je neemt, hoe minder je hebt?
het einde van de dag
Stilte van de geest is zo moeilijk te omarmen
Vrijheid van het hart is waar we naar verlangen
En we zitten bij de rivier met een kopje thee
Bekijk de beweging van het getij in de zachte bries
Pelikaan drijft langzaam op zoek naar voer
Net als meneer Percival de stormjongen, jij tegen mij
Kookaburra belt zoals hij weet
En ik bel meteen terug "Ja, ik ben thuis"
Hij is bij mij geweest
Hij heeft me zien groeien
Door die regenachtige dagen en die rotsachtige wegen
En nu lacht iedereen in de ondergaande zon
En zucht van tevredenheid als de dag voorbij is
Hand in hand
Met degene van wie je houdt
Je gezegend voelen door de magie van de maan hierboven
En we zingen
Sha la la la la
We leven gewoon in deze prachtige wereld
Sha la la la la
We leven gewoon in deze prachtige wereld
Het is tijd voor vuur
Rook en bladeren
Het enige muggenspray dat we nodig hebben
Respecteer het noorden, het zuiden, het westen en het oosten
Respecteer de geest van dit hele land
Vrijheid in de harten van de jonge en dappere
Wie weet weinig van de reis van de gravers die gaven?
Hun leven aan de dienst en de overheid wint
Zodat we samen kunnen dansen op deze mooie dag
En nu lacht iedereen in de ondergaande zon
En zucht van tevredenheid als de dag voorbij is
Hand in hand
Met degene van wie je houdt
Je gezegend voelen door de magie van de maan hierboven
En we zingen
Sha la la la la
We leven gewoon in deze prachtige wereld
Sha la la la la
We leven gewoon in deze prachtige wereld
Ohh
Ohh
ja hoor
Nu dringt de winter door in mijn botten
En ik hoor de roep uit het noorden
Ja, ik ga
Ja, ik ga
En nu lacht iedereen in de ondergaande zon
En zucht van tevredenheid als de dag voorbij is
Hand in hand
Met degene van wie je houdt
Je gezegend voelen door de magie van de maan hierboven
En we zingen
Sha la la la la
We leven gewoon in deze prachtige wereld
Sha la la la la
We leven gewoon in deze prachtige wereld
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2004
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2004
Xavier Rudd • 2021
Xavier Rudd • 2010
Xavier Rudd • 2010
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2012
Time Square, Xavier Rudd
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2012
Trevor Hall, Xavier Rudd, Tubby Love • 2014
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2006
Xavier Rudd • 2004
Xavier Rudd • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt