Shiver - Xavier Rudd
С переводом

Shiver - Xavier Rudd

Альбом
Dark Shades Of Blue
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
447920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shiver , artiest - Xavier Rudd met vertaling

Tekst van het liedje " Shiver "

Originele tekst met vertaling

Shiver

Xavier Rudd

Оригинальный текст

Coming up strong, beyond comprehension

I’m feeling it again, the shiver through my system

Can push it all away, change my opinions

Coming too strong, a door needs to open

Came through her again, from a sister bearing message

Directed inside, deep within the chambers

I’m feeling it again, the shiver through my system

Coming up strong, beyond comprehension

The wind, brings changes in direction

Of leaves and seeds and journeys of souls

So much of lives spent running away from moments

But the right moments they catch you in the end

He’s been climbing now for years before his time

Searching around

Searching high and low for support of some kind

Feeling alone

Feeling lonely on his quest for reasons why

Pushing him down

Seeking reasons for the rage that he was dealt

Where they now?

Who are the people that have shared his higher self?

The higher he goes

The more he questions all the punches that were thrown

Pushing him down

To the fragile place he feels and knows so well

Spinning around

In the fragile place he feels and knows so well

He is climbing up the mountain

And searching for the other side

Seeking shelter from the rain

And the from pain he feels inside

He sees that now it’s time to move on

Time to let the ropes come loose

See your father is too cold

And he may never let you through

And the anger and resentment

Will only churn you up inside

But you are on another level

And they will only deny

And you will see it in your young hearts

As they give you what they know

And it will always come around

But it is time

To let it go

Let it go

Let it go

Oh, let it go

Coming up strong, beyond comprehension

Перевод песни

Sterk opkomen, onbegrijpelijk

Ik voel het weer, de rilling door mijn systeem

Kan het allemaal wegduwen, verander mijn mening

Komt te sterk, er moet een deur open

Kwam weer door haar, van een zus met een bericht

Naar binnen gericht, diep in de kamers

Ik voel het weer, de rilling door mijn systeem

Sterk opkomen, onbegrijpelijk

De wind, brengt veranderingen in de richting

Van bladeren en zaden en reizen van zielen

Zoveel levens besteed aan het weglopen van momenten

Maar op de juiste momenten pakken ze je uiteindelijk?

Hij klimt nu al jaren voor zijn tijd

Rond zoeken

Hoog en laag zoeken naar een of andere vorm van ondersteuning

Alleen voelen

Eenzaam voelen op zijn zoektocht naar redenen waarom?

Hem naar beneden duwen

Op zoek naar redenen voor de woede waarmee hij werd behandeld?

Waar zijn ze nu?

Wie zijn de mensen die zijn hogere zelf hebben gedeeld?

Hoe hoger hij gaat

Hoe meer hij vragen stelt aan alle stoten die zijn gegooid?

Hem naar beneden duwen

Naar de kwetsbare plek die hij voelt en zo goed kent

Ronddraaien

Op de kwetsbare plek die hij zo goed voelt en kent

Hij klimt de berg op

En op zoek naar de andere kant

Op zoek naar beschutting tegen de regen

En de pijn die hij van binnen voelt

Hij ziet dat het nu tijd is om verder te gaan

Tijd om de touwen los te laten

Zie je vader is te koud

En hij zal je misschien nooit doorlaten

En de woede en wrok

Zal je alleen van binnen opschudden

Maar je bevindt je op een ander niveau

En ze zullen alleen ontkennen

En je zult het in je jonge harten zien

Omdat ze je geven wat ze weten

En het zal altijd terugkomen

Maar het is tijd

Om het los te laten

Laat het gaan

Laat het gaan

Oh, laat het gaan

Sterk opkomen, onbegrijpelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt