Hieronder staat de songtekst van het nummer Lebe dein Leben , artiest - Xatar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xatar
Ah, Alles oder Nix
Das sind die AGB’s 2010, ah
Ich erzähl euch was von meinem Leben
Ah ah nur, was ich sehe
Yeah, ah ah
Wie sieht dein Leben aus, Xatar?
Ich bin umgeben von Kriminellen
Miesen Fressen, die sich nicht den Bullen stellen
Zähl den ganzen Tag Scheine, pass auf’s Geschäft auf und jag' in der Nacht
meine Feinde
Wenn Raub und Erpressung ein Test wär, Abschlusstest wär ich absolut bester
Denn wo ich herkomm', wirst du als Fremder kaputt gemacht
Wie Kennedy in seiner letzten Cabriofahrt
Ich hab hier gelernt, aus nix etwas zu machen
Wie aus schicken Garagen mach' ich dicke Plantagen
Diese Welt ist brisant, in der ich leb'
Ganz besonders, wenn ich vom Finanzamt Schutzgeld nehm'
Denn bei uns mag man Geld nur, wenn es schwarz ist
Zähl so viele Batzens, bevor du dann im Knast sitzt
Ich überfalle Kanacken seit '99
Kopfnuss so hart, dass du denkst, dass du betäubt bist
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Dann lebe dein Leben
Scheiße, es tut gut, wenn’s den Leuten gefällt
Mein Stoff den Markt bombt und ich noch heut' neu bestell'
Willst du leben, kein Problem
Investiere doch mit
Der halbe Anteil von allen Scheinen ist dein Profit
Denn die andere Hälfte ist für mich und meinen Clan
Große Nummern die unter’m Arsch 500 fahr’n
Mit gepanzertem Glas
Ist doch ganz klar
Denn manch' Kanacke schießt heute noch scharf
Im Handschuhfach bekanntesten Champagner
Zum feiern für die tanzenden Kahbas da
Meine Garage ist groß
Selbstverständlich gefüllt mit Benzes
Polizei hat für so’n Scheiß kein Verständnis
Weil während sie mich für 1,8 ein' Monat observieren
Seh’n sie, wie ich für 1,8 nur einmal Ott serviere
Und seh’n uns Platin tragen, Ferraris fahren
Könn's uns nicht gönnen, weil wir kein Abi haben
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Dann lebe dein Leben
Das ist für all diese Neider, die jeden Abend darum beten
Dass wir keinen Erfolg mehr haben
Ihr kleinen Lutscher könnt alle mal meine 22 Zoll putzen
Ihr Pisser
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Ach, alles of niets
Dat zijn de AGB's 2010, ah
Ik zal je iets vertellen over mijn leven
Ah ah precies wat ik zie
Ja, ah ah
Hoe is je leven, Xatar?
Ik ben omringd door criminelen
Belabberd eten dat de politie niet zal trotseren
Tel de hele dag rekeningen, bemoei je met de zaken en jaag 's nachts
mijn vijanden
Als diefstal en afpersing een test waren, zou ik absoluut de beste laatste test zijn
Want waar ik vandaan kom, word je vernietigd als een vreemdeling
Zoals Kennedy in zijn laatste cabrio-rit
Ik heb hier geleerd om van niets iets te maken
Ik maak dikke plantages zoals chique garages
Deze wereld is explosief waarin ik leef
Vooral als ik beschermingsgeld aanneem van de belastingdienst
Omdat we alleen van geld houden als het zwart is
Tel zoveel mogelijk brokken voordat je naar de gevangenis gaat
Ik heb poep beroofd sinds '99
Kopstoot zo hard dat je denkt dat je verbijsterd bent
is dit jouw leven?
Dat is wat ik zie
Met een ziel bekrast door de weg
hou je van je leven?
ik hou van mijn leven
Maar moet nog steeds om Gods vergeving bidden
is dit jouw leven?
Dat is wat ik zie
Met een ziel bekrast door de weg
hou je van je leven?
ik hou van mijn leven
Maar moet nog steeds om Gods vergeving bidden
Leef dan je leven
Shit, het voelt goed als mensen het leuk vinden
Mijn stof bombardeert de markt en ik bestel vandaag nieuwe
Wil je leven, geen probleem
Investeer met mij
De helft van het aandeel van alle rekeningen is uw winst
Omdat de andere helft voor mij en mijn clan is
Grote getallen die 500 onder mijn reet rijden
Met gepantserd glas
Het is vrij duidelijk
Omdat sommige 'kanacke vandaag nog steeds scherp schiet'
De beroemdste champagne in het dashboardkastje
Daar te vieren voor de dansende Kahbas
Mijn garage is groot
Gevuld met benzine natuurlijk
De politie snapt die shit niet
Want terwijl ze me 1.8 per maand observeren
Kijk hoe ik Ott maar één keer dien voor 1.8
En zie ons platina dragen, Ferrari's rijden
Kan ons niet misgunnen omdat we geen Abitur hebben
is dit jouw leven?
Dat is wat ik zie
Met een ziel bekrast door de weg
hou je van je leven?
ik hou van mijn leven
Maar moet nog steeds om Gods vergeving bidden
is dit jouw leven?
Dat is wat ik zie
Met een ziel bekrast door de weg
hou je van je leven?
ik hou van mijn leven
Maar moet nog steeds om Gods vergeving bidden
Leef dan je leven
Dit is voor al die jaloerse mensen die er elke avond voor bidden
Dat we niet langer succesvol zijn
Jullie kleine lolly's kunnen allemaal mijn 22 inch schoonmaken
jij pisser
is dit jouw leven?
Dat is wat ik zie
Met een ziel bekrast door de weg
hou je van je leven?
ik hou van mijn leven
Maar moet nog steeds om Gods vergeving bidden
is dit jouw leven?
Dat is wat ik zie
Met een ziel bekrast door de weg
hou je van je leven?
ik hou van mijn leven
Maar moet nog steeds om Gods vergeving bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt