Time Will Tell - X-Ray Dog

Любовь слепа и нас лишает сна.

Когда ее шелками приоденут,

Своим сияньем так разит она,

Что иногда глаза влюбленных слепнут.

Любовь сильней — сильнее слепота:

Ей, отдаваясь добровольно в руки,

Ты свято веришь в лживые слова,

Смакуя жадно приторные звуки.

Любовь, бывает, сердце болью рвет,

Но здравый смысл не смеет молвить слово,

Когда главенствует в душе Эрот,

Вкуснее меда жесткая полова.

Но,

Нет ничего прекраснее любви,

Хотя она и причиняет муки,

Она слепа и ей вовек идти,

Увы!

С безумием держась за руки.

Liefde is blind en berooft ons van slaap.

Als ze gekleed is in zijde,

Met haar uitstraling slaat ze zo,

Dat de ogen van geliefden soms blind worden.

Liefde is sterker - sterkere blindheid:

Aan haar, vrijwillig overgeven in de handen,

Je gelooft heilig in valse woorden,

Genieten van gulzige klanken.

Liefde, het gebeurt, het hart breekt van pijn,

Maar het gezond verstand durft geen woord te zeggen,

Wanneer Eros de ziel domineert,

Lekkerder dan honing harde vloer.

Maar,

Er is niets mooiers dan liefde

Hoewel ze pijn heeft,

Ze is blind en ze zal voor altijd gaan,

Helaas!

Hand in hand met waanzin.