
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - X Lovers met vertaling
Originele tekst met vertaling
X Lovers
Today I don’t really like this
Today I’ve only got one wish, yeah
I wish I could explain
Mhmm, yeah
Today I’m feeling pretty useless
Today don’t know if I can do this
I wake up and I say, oh
What is it about this life
That makes me wanna die?
Why do I always lose
When all I do is try?
What is it about this life?
Oh my, my, I’m getting tired
Swear my head could start a fire
(Oh, my my, oh my my, oh my my, yeah)
Another day, will I feel better?
For now, goodbye it’s been a pleasure
(Oh, my my, oh my my)
So what is it about this life
That makes me wanna die?
Why do I always lose
When all I do is try?
What is it about this life?
Today I don’t really like this
Today I’ve only got one wish, yeah
I wish I could explain
Mhmm, yeah
Today, I’m feeling pretty useless
Today don’t know if I can do this
So I wake up and I say, oh
What is it about this life
That makes me wanna die?
Why do I always lose
When all I do is try?
What is it about this life?
Vandaag vind ik dit niet zo leuk
Vandaag heb ik maar één wens, yeah
Ik wou dat ik het kon uitleggen
Hmm, ja
Vandaag voel ik me behoorlijk nutteloos
Vandaag weet ik niet of ik dit kan
Ik word wakker en ik zeg, oh
Wat is er aan dit leven?
Dat maakt dat ik dood wil?
Waarom verlies ik altijd?
Als ik alleen maar probeer?
Wat is er met dit leven?
Oh my, my, ik word moe
Zweer dat mijn hoofd een vuur kan maken
(Oh, mijn mijn, oh mijn mijn, oh mijn mijn, ja)
Nog een dag, zal ik me beter voelen?
Voor nu, tot ziens, het was een plezier
(Oh, mijn mijn, oh mijn mijn)
Dus wat is er aan dit leven?
Dat maakt dat ik dood wil?
Waarom verlies ik altijd?
Als ik alleen maar probeer?
Wat is er met dit leven?
Vandaag vind ik dit niet zo leuk
Vandaag heb ik maar één wens, yeah
Ik wou dat ik het kon uitleggen
Hmm, ja
Vandaag voel ik me behoorlijk nutteloos
Vandaag weet ik niet of ik dit kan
Dus ik word wakker en ik zeg, oh
Wat is er aan dit leven?
Dat maakt dat ik dood wil?
Waarom verlies ik altijd?
Als ik alleen maar probeer?
Wat is er met dit leven?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt