It's Only Love - Wynonna Judd
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only Love , artiest - Wynonna Judd met vertaling
Tekst van het liedje " It's Only Love "
Originele tekst met vertaling
It's Only Love
Wynonna Judd
Оригинальный текст
If life was a classroom
And love was just a lesson
An answer you can guess
Until you get it right
You with your hand up
Who are you impressing
It’s just when everything
Is clearly in your sight
Will cast you adrift
But I’m of the notion
It is what it is
Say it with me
It’s only love
You take it until it’s gone
The thing to build your world upon
When it’s getting rough
It’s only love
There’s nothing like a fantasy
The way we think it ought to be
It’s never quite enough
If life was a spaceship
Cruising through the cosmos
Then love will be the rock that
Blows you from your sky
Though it can be emotive
It can be explosive
And when it leaves you cold
All you can do is lie
So bite your lip
Hide your emotion
It is what it is
Say it with me
It’s only love
You take it until it’s gone
The thing to build your world upon
When it’s getting rough
It’s only love
There’s nothing like a fantasy
The way we think it ought to be
It’s never quite enough
Перевод песни
Als het leven een klaslokaal was
En liefde was slechts een les
Een antwoord dat je kunt raden
Tot je het goed doet
Jij met je hand omhoog
Op wie maak je indruk?
Het is net wanneer alles
Is duidelijk in uw zicht
Zal je op drift drijven
Maar ik ben van het idee
Het is wat het is
Zeg het met mij
Het is alleen liefde
Je neemt het tot het weg is
Het ding om uw wereld op te bouwen
Als het ruig wordt
Het is alleen liefde
Er gaat niets boven een fantasie
Zoals we denken dat het zou moeten zijn
Het is nooit genoeg
Als het leven een ruimteschip was
Cruisen door de kosmos
Dan zal liefde de rots zijn die
Blaast je uit je lucht
Hoewel het emotioneel kan zijn
Het kan explosief zijn
En als het je koud laat
Het enige wat je kunt doen is liegen
Dus bijt op je lip
Verberg je emotie
Het is wat het is
Zeg het met mij
Het is alleen liefde
Je neemt het tot het weg is
Het ding om uw wereld op te bouwen
Als het ruig wordt
Het is alleen liefde
Er gaat niets boven een fantasie
Zoals we denken dat het zou moeten zijn
Het is nooit genoeg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt