Good Morning, Judge - Wynonie Harris

The other night I took a ride with little ol' Lucy Brown

We went to all the honky-tonks, we really got around

She’s five-foot-two with eyes of blue, and pretty as a queen

I didn’t know her pop was a city cop, and she was just fifteen

Good morning Judge

Why do you look so mean, sir?

And Mr. Judge, what can the charges be?

If there’s been trouble, I will plead not guilty

It must be someone else

You know it can’t be me

I filed my income tax return, thought I’d saved some dough

I cheated just a little bit, I knew they’d never know

I got some money back this year, like I always do

They’ll have to catch me before I pay Internal Revenue

Good morning Judge

Why do you look so mean, sir?

And Mr. Judge, what can the charges be?

If there’s been trouble, I will plead not guilty

It must be someone else

You know it can’t be me

My wife and I we separated, just the other day

Last thing that she said to me was «Brother, you will pay»

She said I’ll pay her every week, I better never fail

I said before I send you a dime, I’ll die right here in jail

Good morning Judge

Why do you look so mean, sir?

And Mr. Judge, what can the charges be?

If there’s been trouble, I will plead not guilty

It must be someone else

You know it can’t be me

Laatst maakte ik een ritje met de kleine Lucy Brown

We gingen naar alle honky-tonks, we kwamen echt rond

Ze is 1.80 meter met blauwe ogen, en mooi als een koningin

Ik wist niet dat haar vader een stadsagent was, en ze was pas vijftien

Goedemorgen Rechter

Waarom ziet u er zo gemeen uit, meneer?

En meneer Judge, wat kunnen de aanklachten zijn?

Als er problemen zijn geweest, zal ik pleiten niet schuldig te zijn

Het moet iemand anders zijn

Je weet dat ik het niet kan zijn

Ik heb mijn aangifte inkomstenbelasting ingediend, dacht dat ik wat geld had gespaard

Ik heb een beetje vals gespeeld, ik wist dat ze het nooit zouden weten

Ik heb dit jaar wat geld terug gekregen, zoals ik altijd doe

Ze moeten me pakken voordat ik de Belastingdienst betaal

Goedemorgen Rechter

Waarom ziet u er zo gemeen uit, meneer?

En meneer Judge, wat kunnen de aanklachten zijn?

Als er problemen zijn geweest, zal ik pleiten niet schuldig te zijn

Het moet iemand anders zijn

Je weet dat ik het niet kan zijn

Mijn vrouw en ik zijn onlangs uit elkaar gegaan

Het laatste wat ze tegen me zei was: "Broeder, je zult betalen"

Ze zei dat ik haar elke week zou betalen, ik kan maar beter nooit falen

Ik zei voordat ik je een dubbeltje stuur, ik zal hier in de gevangenis sterven

Goedemorgen Rechter

Waarom ziet u er zo gemeen uit, meneer?

En meneer Judge, wat kunnen de aanklachten zijn?

Als er problemen zijn geweest, zal ik pleiten niet schuldig te zijn

Het moet iemand anders zijn

Je weet dat ik het niet kan zijn