
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gdy , artiest - Wwo, SOKOL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wwo, SOKOL
Wchodzę, nie stawaj mi na drodze
Tylko wódką nerwy złagodzę
Boże, ja nie umiem już inaczej
Walczę sam ze sobą i całym światem
Chciałbym zmienić coś, lecz nie chcę
Wiem, że nie wiem nic, najlepsze dni
Uciekają nam właśnie dziś
Dobra, też chcesz pić, bezcześcić
Sama siebie umiesz, mężczyźni
Czują takie rzeczy, ja to czuję
Tego właśnie teraz potrzebuję
Zero pytań, daj mi rękę
Krzysiek, Magda, podwiń sukienkę
A kto mówił ci, że będzie łatwo?
Szanuję dni kiedy idzie mi gładko życie
Dziś picie, nie śpijcie, halo
Dawaj wariat, czekam tu na ciebie waląc
Jezus, Maria, co ja robię?
Wojtek Sokół, szczęśliwy człowiek
Gdy Twój przyjaciel okazał się kurwą
Gdy Twoja dupa okazała się suką
Gdy Twój interes okazał się klapą
Tańcz, idź w bal, na bogato
Gdy Twoje życie okazało się śmiercią
Gdy Twój los się okazał szydercą
Gdyby mój tekst stał się przepowiednią
Tańcz, idź w bal, serio
Nie na smutno, na bogato
Koniec to początek, co ty na to?
Wiem, ciężko pozbyć się złych myśli
Znaleźć miłość w nienawiści
Co jest czym?
Ile w tym prawdy?
Nie słuchaj tego co ja mówię, żarty
Uciekam przed samym sobą głęboko
Uśmiecham się na zewnątrz szeroko
Bo tak naprawdę zdusiłem to w sobie
Dlaczego?
Po co?
I co ja tu robię?
Już nie pytam, patrzę jej w cycki
W oczach pustka, już po wszystkim
Dalej bal, tradycja, skręt
Mogę giąć stal, wyzwolić się z pęt
Ten pęd kocham, to uczucia chłopak
Popatrz, życie jest piękne
Nie myśl, co będzie jutro
Bo pęknie ci serce
Jeśli jeszcze je masz
Na końcu sali widzę piękną twarz
Co w tym jest?
W wypiętych cipach?
W wódce pitej na kubły?
Nie pytam
Kilku przywita dzisiaj villa rosa
Ja wychodzę, jestem poza
Mam ochotę na piechotę iść gdziekolwiek
Szczęśliwy człowiek
Sokół Wojtek
Ik ga naar binnen, sta me niet in de weg
Alleen wodka zal je zenuwen verlichten
God, ik kan niet anders
Ik vecht tegen mezelf en de hele wereld
Ik zou graag iets willen veranderen, maar ik wil niet
Ik weet dat ik niets weet, de beste dagen
Ze lopen vandaag van ons weg
Oké, jij wilt ook drinken, ontheilig
Je kent jezelf, mannen
Ze voelen deze dingen, ik kan het voelen
Dit is wat ik nu nodig heb
Geen vragen, help me een handje
Krzysiek, Magda, rol je jurk op
Wie heeft je verteld dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik respecteer de dagen dat mijn leven soepel verloopt
Vanavond drinken, wakker blijven, hallo
Kom op gek, ik wacht hier op je beukende
Jezus, Maria, wat ben ik aan het doen?
Wojtek Sokół, een gelukkig man
Toen je vriend een hoer bleek te zijn
Wanneer je kont een teef blijkt te zijn
Toen je bedrijf een flop bleek te zijn
Dans, ga naar het bal, word rijk
Toen je leven de dood bleek te zijn
Toen je lot een spotter bleek te zijn
Als mijn tekst een profetie werd
Dans, ga naar het bal, echt waar
Niet verdrietig, rijk
Het einde is het begin, wat zeg je?
Ik weet het, het is moeilijk om van slechte gedachten af te komen
Vind liefde in haat
Wat is wat?
Hoeveel waarheid is er?
Luister niet naar wat ik zeg, grapje
Ik ren diep van mezelf weg
Ik lach breed buiten
Omdat ik het echt in mezelf verstikte
Waarom?
Waarvoor?
Wat doe ik hier?
Ik vraag het niet meer, ik kijk naar haar tieten
Leegte in de ogen, het is voorbij
Vervolgens een bal, een traditie, een beurt
Ik kan staal buigen, mezelf bevrijden van de boeien
Ik hou van deze haast, het zijn vriendjesgevoelens
Kijk, het leven is mooi
Denk niet aan morgen
Omdat je hart zal breken
Als je ze nog hebt
Ik zie een mooi gezicht aan het einde van de kamer
Wat zit er in?
In gespannen kutjes?
In emmers wodka?
ik vraag het niet
Villa Rosa zal er vandaag een paar verwelkomen
Ik ga uit, ik ben buiten
Ik wil overal te voet heen
Gelukkig man
Wojtek de valk
Wwo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt