
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spitting Blood , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Now we’re spitting blood, spitting blood
Like the golden sun god, golden sun god
I was born into plastic fame
Read his tattoo
But it don’t matter, were all in the same
Ship sailing to what we hold as true
I got the star of David hanging over me
But oh mother Mary I find it hard to believe
That some ones hands no different to mine
Could be hung on a wall, held as divine
We are so happy, happy to see
All of our children will run blind and free
Across concrete fields of broken glass
With five-year-olds having heart attacks
You fed 'em to well on TV
Cut me, I won’t even bleed
My blood’s as lazy as the mums and dads
Whose fantastic mundane can’t all be bad
So lets just keep eating more
More, more, more, more and more
And then we all go throw up on the poor
Outside I’m lying, inside I’m dead
The tears in my eyes fall from books I have read
If I could talk to you and only speak the truth
All this wolf noise wouldn’t start calling now
When I talk to you, when I talk to you
When I talk to you, when I talk to you
When I talk to you, when I talk to you
When I talk to you, when I talk to you
When I talk to you!
Now we’re spitting blood
Like the golden sun god
Nu spugen we bloed, spugen we bloed
Zoals de gouden zonnegod, gouden zonnegod
Ik ben geboren in plastic roem
Lees zijn tatoeage
Maar het maakt niet uit, waren allemaal in hetzelfde
Schip zeilen naar wat we als waar beschouwen
Ik heb de ster van David boven me hangen
Maar oh moeder Mary, ik vind het moeilijk te geloven
Dat sommige handen niet anders zijn dan de mijne
Kan aan een muur worden gehangen, als goddelijk worden gehouden
We zijn zo blij, blij om te zien
Al onze kinderen zullen blind en vrij rennen
Over betonnen velden van gebroken glas
Bij vijfjarigen met hartaanvallen
Je hebt ze goed te eten gegeven op tv
Snijd me, ik zal niet eens bloeden
Mijn bloed is net zo lui als de mama's en papa's
Wiens fantastische alledaags kan niet allemaal slecht zijn
Dus laten we gewoon meer blijven eten
Meer, meer, meer, meer en meer
En dan gaan we allemaal overgeven aan de armen
Buiten lieg ik, van binnen ben ik dood
De tranen in mijn ogen vallen uit boeken die ik heb gelezen
Als ik met je kon praten en alleen de waarheid zou spreken
Al dit wolvengeluid zou nu niet beginnen te bellen
Als ik met je praat, als ik met je praat
Als ik met je praat, als ik met je praat
Als ik met je praat, als ik met je praat
Als ik met je praat, als ik met je praat
Als ik met je praat!
Nu spuwen we bloed
Zoals de gouden zonnegod
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt