
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Pop , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like children they play
I wanna feel at home
I want to feel at home
You know I can’t stay
I wanna feel at home
I wanna feel at home
You know I can’t stay
I wanna feel at home
I wanna feel at home
Nah at night
and in the day light
come on broken boys
let’s stay tight
So when the morning comes
and were all dead
we can live free
just like my brother said
He said
«don't stay, go out and play,
you can’t live until your dead.»
«don't stay, go out and play,
you can’t live until your dead.»
«don't stay, go out and play,
you can’t live until your dead.»
But you know the freedom that my brother saw
it deep down
it in your heart
Nah the children play like my brother say
and I wanna feel at home
and it’s the beautiful sight at the break of day light
that makes me feel like ill find a home
so to the girls and boys calling out wolf noise
one day you’ll find a home
And if the world unites
sets the mounatin alight
then outside your house will become your home
Like children lets play
I wanna feel at home
I wanna feel at home
Come on don’t stay
I wanna feel at home
I wanna feel at home
I wanna feel at home
Als kinderen spelen ze
Ik wil me thuis voelen
Ik wil me thuis voelen
Je weet dat ik niet kan blijven
Ik wil me thuis voelen
Ik wil me thuis voelen
Je weet dat ik niet kan blijven
Ik wil me thuis voelen
Ik wil me thuis voelen
Nee 's nachts
en in het daglicht
kom op gebroken jongens
laten we strak blijven
Dus als de ochtend komt
en waren allemaal dood
we kunnen vrij leven
net zoals mijn broer zei
Hij zei
« blijf niet, ga naar buiten en speel,
je kunt niet leven totdat je dood bent.»
« blijf niet, ga naar buiten en speel,
je kunt niet leven totdat je dood bent.»
« blijf niet, ga naar buiten en speel,
je kunt niet leven totdat je dood bent.»
Maar je kent de vrijheid die mijn broer zag
het diep van binnen
het in je hart
Nee, de kinderen spelen zoals mijn broer zegt
en ik wil me thuis voelen
en het is een prachtig gezicht bij het aanbreken van het daglicht
waardoor ik me slecht voel om een thuis te vinden
dus voor de meisjes en jongens die wolvengeluiden roepen
op een dag zul je een thuis vinden
En als de wereld zich verenigt
zet de berg in brand
dan wordt buiten je huis je thuis
Als kinderen laten we spelen
Ik wil me thuis voelen
Ik wil me thuis voelen
Kom op, blijf niet
Ik wil me thuis voelen
Ik wil me thuis voelen
Ik wil me thuis voelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt