Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Goodbye , artiest - World Trade, Chris Squire met vertaling
Originele tekst met vertaling
World Trade, Chris Squire
Have I wasted a lifetime waiting for the sun
Thinking I was the only one
I watched as all my dreams came crashing down
I believe it’s time for me to say
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Seems like now more than ever
We need to find some way
To guide our endangered world
To brighter days
The future of the earth depends on you and I
To live or die we must decide (Say goodbye)
You’ll never see the tears I cry
In sadness now I say goodbye, oh
Say goodbye
Say goodbye
Oh
Say goodbye
To think that we can last forever going on this way
Burning down the very key to our survival
To see the forest fall in land of grain
To believe again in our revival
The less we fail the more we try
Abandon fear, say goodbye
Where will we be tomorrow
So many roads to follow
From the mountains to the sea
Hear the voice of reason calling for you
Save the children save the old
Stop the world from growing colder
We’re reaching out for you
Don’t say goodbye
Like a teardrop in the ocean
We dissolve in our emotion
Release the pain within our heart
Say goodbye
Watching as all our dreams materialize
Before our eyes
Now we don’t have to say goodbye
Say goodbye
Now we don’t have to say goodbye
Say goodbye
Say goodbye to all the anger
All the vengeance that we hold inside
Say goodbye
With open eyes look to the future
Say goodbye
Heb ik mijn leven verspild met wachten op de zon?
Dacht dat ik de enige was
Ik keek toe hoe al mijn dromen instortten
Ik geloof dat het tijd is om te zeggen:
Zeg vaarwel
Zeg vaarwel
Zeg vaarwel
Lijkt nu meer dan ooit
We moeten een manier vinden
Om onze bedreigde wereld te begeleiden
Op naar helderdere dagen
De toekomst van de aarde hangt af van jou en ik
Om te leven of te sterven moeten we beslissen (Zeg vaarwel)
Je zult nooit de tranen zien die ik huil
In droefheid zeg ik nu vaarwel, oh
Zeg vaarwel
Zeg vaarwel
Oh
Zeg vaarwel
Om te bedenken dat we op deze manier eeuwig kunnen doorgaan
De sleutel tot onze overleving afbranden
Om het bos te zien vallen in het land van graan
Om weer te geloven in onze opwekking
Hoe minder we falen, hoe meer we proberen
Laat angst los, zeg vaarwel
Waar zijn we morgen?
Zoveel wegen om te volgen
Van de bergen naar de zee
Hoor de stem van de rede die je roept
Red de kinderen, red de oude
Voorkom dat de wereld kouder wordt
We nemen contact met je op
Zeg geen vaarwel
Als een traan in de oceaan
We lossen op in onze emotie
Laat de pijn in ons hart los
Zeg vaarwel
Kijken hoe al onze dromen werkelijkheid worden
Voor onze ogen
Nu hoeven we geen afscheid te nemen
Zeg vaarwel
Nu hoeven we geen afscheid te nemen
Zeg vaarwel
Zeg vaarwel tegen alle woede
Alle wraak die we van binnen houden
Zeg vaarwel
Kijk met open ogen naar de toekomst
Zeg vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt