
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Watchmaker , artiest - Woodlock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woodlock
I’m shaking, my bones were tense
I came to an ambulance
Did we fight or did we dance?
So I talked, I suppose
To a God my mother knows
About a high that left a hole
It wasn’t fast
And the glass painted in skin
Mixed in red
And my fingers burning
If this is it, what will they know?
Is his faith dead or did it grow?
This is it, my one chance
Let me barter all I have
I need more than I can give
So please, take all the mess
You know my heart, you know my head
'Cause I remember I can’t forget
It wasn’t fast
And the glass painted in skin
Mixed in red
And my fingers burning
If this is it, what will they know?
Is his faith dead or did it grow?
This is love I didn’t know
We recognize, we fail
Does that make you a failure?
See, you’re not a failure if you fail
You’re just someone that was trying to do something
That perhaps was a little bit difficult
Yet, we label people as failures
From our point of view when we see them
We are meant to believe the best about others even when they stumble
Friends, I will fail you
But I’m not a failure
Then He said
Every sin, cast from east to west
Clear & red
And His wrists, they’re burning
This is it, but will they know?
Did he lose faith or did he grow?
This is love I didn’t know
Ik beef, mijn botten waren gespannen
Ik kwam bij een ambulance
Hebben we gevochten of gedanst?
Dus ik heb gepraat, denk ik?
Naar een God die mijn moeder kent
Ongeveer een hoogte die een gat achterliet
Het was niet snel
En het glas geschilderd in de huid
Gemengd in rood
En mijn vingers branden
Als dit het is, wat weten ze dan?
Is zijn geloof dood of is het gegroeid?
Dit is het, mijn enige kans
Laat me alles ruilen wat ik heb
Ik heb meer nodig dan ik kan geven
Dus alsjeblieft, neem alle rommel op
Je kent mijn hart, je kent mijn hoofd
Want ik herinner me dat ik het niet kan vergeten
Het was niet snel
En het glas geschilderd in de huid
Gemengd in rood
En mijn vingers branden
Als dit het is, wat weten ze dan?
Is zijn geloof dood of is het gegroeid?
Dit is liefde die ik niet kende
We erkennen, we falen
Maakt dat je een mislukking?
Kijk, je bent geen mislukkeling als je faalt
Je bent gewoon iemand die iets probeerde te doen
Dat was misschien een beetje moeilijk
Toch bestempelen we mensen als mislukkelingen
Vanuit ons gezichtspunt als we ze zien
Het is de bedoeling dat we het beste van anderen geloven, zelfs als ze struikelen
Vrienden, ik zal jullie teleurstellen
Maar ik ben geen mislukkeling
Dan zei hij
Elke zonde, geworpen van oost naar west
Helder & rood
En Zijn polsen, ze branden
Dit is het, maar zullen ze het weten?
Heeft hij het vertrouwen verloren of is hij gegroeid?
Dit is liefde die ik niet kende
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt