
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sirens , artiest - Woodlock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woodlock
Get in, the water’s cold now darlin'
I can feel the water fold my skin
and every siren when silent in my head.
Take a breath, let us turn to way home
keep her hands pressed out against your chest
and every siren went silent in my head.
Oh the sirens.
I’m going nowhere.
Nowhere, I’m going nowhere.
Open out steamin' life for the first time,
spread your limbs cold flush through the chest.
And from the silence came sirens in my head.
Lift her head to pierce the sighing edge,
press your feet, the stones begin to spead
And from the silence came sirens in my head.
Oh the sirens.
I’m going nowhere.
Nowhere, I’m going nowhere.
They say the work is hard,
but when I get younger.
Even when the last wind blows,
even as a high winds blow.
They say the work is hard,
but when I get younger,
even as I’m lost and lone,
even as a high winds blow.
I’m going nowhere (even as a last winds blows).
Nowhere (even as the sirens blow).
Nowhere (even as the curtains blow).
Nowhere.
I’m going nowhere.
I’m going nowhere.
I’m going nowhere.
I’m going nowhere.
I’m going nowhere (even as a last wind blow).
I’m going nowhere (even as the sirens blow).
I’m going nowhere (even as the curtains blow).
I’m going nowhere.
I’m going nowhere (even as a last em blow).
I’m going nowhere (even as the sirens blow).
I’m going nowhere (even as the curtains blow).
I’m going nowhere.
Stap in, het water is nu koud schat
Ik voel het water mijn huid vouwen
en elke sirene als hij stil is in mijn hoofd.
Haal adem, laten we naar huis gaan
houd haar handen tegen je borst gedrukt
en elke sirene ging stil in mijn hoofd.
Oh, de sirenes.
Ik ga nergens heen.
Nergens, ik ga nergens heen.
Open het stomende leven voor de eerste keer,
spreid je ledematen koude spoeling door de borst.
En uit de stilte kwamen sirenes in mijn hoofd.
Til haar hoofd op om de zuchtende rand te doorboren,
druk op je voeten, de stenen beginnen te verspreiden
En uit de stilte kwamen sirenes in mijn hoofd.
Oh, de sirenes.
Ik ga nergens heen.
Nergens, ik ga nergens heen.
Ze zeggen dat het werk moeilijk is,
maar als ik jonger word.
Zelfs als de laatste wind waait,
zelfs als een harde wind waait.
Ze zeggen dat het werk moeilijk is,
maar als ik jonger word,
ook al ben ik verloren en eenzaam,
zelfs als een harde wind waait.
Ik ga nergens heen (zelfs als een laatste wind waait).
Nergens (zelfs als de sirenes blazen).
Nergens (zelfs als de gordijnen waaien).
Nergens.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen (zelfs als een laatste windstoot).
Ik ga nergens heen (zelfs als de sirenes blazen).
Ik ga nergens heen (zelfs als de gordijnen waaien).
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen (zelfs als een laatste klap).
Ik ga nergens heen (zelfs als de sirenes blazen).
Ik ga nergens heen (zelfs als de gordijnen waaien).
Ik ga nergens heen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt