Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Up , artiest - Wombat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wombat
Yeah
You can say that I ain’t right
Smoke so much yeah I blaze like I hate life
?, I’m okay but my brains fried
Like I’m crazy but sane at the same time
Fuck the fame I’m ashamed of my name type
It’s a cage and I’m breaking it late night
Saking a strain with a page and a bass line
Slaving away never played on the safe side
Wait, I gotta shout for my crew’s sake
We found out a few mates are two-faced
True snake, you tripped out then grew hate
But it’s too late you bitched out and moved states
So I won’t sway I’m unable to turn or quit
'Till the flames that I spray might burn a bridge
It’s okay 'coz my aim is to murder shit
Until I’m changing the game like Kerser did
How many doubters are now getting shitty
'Coz they thought I was down for the count
Wasn’t out of the bound
I was now setting gritty
With the pen letting out all the sound that is in me
I think I’m working in overdrive
Like my circuitry’s motorised
Said I’d learn and it’s no surprise
That if the moments night
That I could grow to rise
You don’t know but I know the sky
I guess we get drunk of the misery
Stuffing the victory
Doesn’t mean to shit to me
Stuck in a trip from the drugs that I’ve hit
'Till I’m bugging and twitching
You must’ve been kidding me
It’s like I’ve suffered an injury
I feel stuck like cuffs are restricting me
I say to fuck with this industry
'Coz I literally don’t give a fuck what you’s think of me
Like where do I start
Hand on my heart but I tear it apart
I’ll stand in the dark with a flair that I’ve sparked
As I laugh like I’m careless
I’m scared of my past
I’m fair with 'em hearts
Like yo, will I die young?
Broken inside but I’ll go for the triumph
'Coz I’ll grind to the moment I rise
If you didn’t watch out just know that I’ll rise up
Like where do I start
Hand on my heart but I tear it apart
I’ll stand in the dark with a flair that I’ve sparked
As I laugh like I’m careless
I’m scared of 'em past
I’m fair with 'em hearts
Like yo, will I die young?
Broken inside but I’ll go for the triumph
'Coz I’ll grind to the moment I rise
If you didn’t watch out just know that I’ll rise up
But they’re telling me I lost my buzz
What the fuck have I done
Was it not enough?
Like, flat out was constant rush
Onto drugs, not buds I was popping stuff
Off my nut, not once was I offered trust
I got off that stock, I’m not on the stuff
But I still feel lost as fuck
Or all trapped like a cop with cuffs
I’m like what’s the fuss
'Coz it’s all a sick game
I thought I was safe
Now I’m more than insane
I was born for the stage
And you saw my gigs aye?
I spit too raw to support the big names
But, fuck a slow paced set
You pave your own way to my road rage
When the race has no lane well it’s okay then
No players
No game
There is no safe end
But, am I meant to be a grown-up?
Well I don’t feel like I’ve grown up
I feel so fucked that I go numb
But I close up like cuts that were sewn shut
Nah, I don’t wanna be alone
But I’m a loner
It’s the way that I’ve grown so I don’t know
?
But I’m over it
Smoke a bit
Tokes get stoned
Then I choke on it
Coz no light but the skies are grey
I got my eyes on the prize but the light could fade
Should I reside to the side or resign the page
I won’t write coz I’ll find a way
I write rhymes of a night
Tell em why?
'Coz I’m wide awake
I’m not tired
I’ll die for the mic like I might escape
'Coz some wait for their life to change
But why wait?
C’mon fight to decide your fate
Like where do I start
Hand on my heart but I tear it apart
I’ll stand in the dark with a flair that I’ve sparked
As I laugh like I’m careless
I’m scared of 'em past
I’m fair with my hearts
Like yo, will I die young?
Broken inside but I’ll go for the triumph
'Coz I’ll grind to the moment I rise
If you didn’t watch out just know that I’ll rise up
Like where do I start
Hand on my heart but I tear it apart
I’ll stand in the dark with a flair that I’ve sparked
As I laugh like I’m careless
I’m scared of 'em past
I’m fair with my hearts
Like yo, will I die young?
Broken inside but I’ll go for the triumph
'Coz I’ll grind to the moment I rise
If you didn’t watch out just know that I’ll rise up
Ja
Je kunt zeggen dat ik niet gelijk heb
Rook zo veel ja ik vlam alsof ik het leven haat
?, Ik ben oké, maar mijn hersens zijn gefrituurd
Alsof ik gek maar tegelijkertijd gezond ben
Fuck de roem, ik schaam me voor mijn naamtype
Het is een kooi en ik breek hem 's avonds laat
Een soort gebruiken met een pagina en een baslijn
Weg zwoegen is nooit veilig gespeeld
Wacht, ik moet schreeuwen omwille van mijn bemanning
We hebben ontdekt dat een paar vrienden twee gezichten hebben
Echte slang, je struikelde en toen kreeg je haat
Maar het is te laat dat je hebt gezeurd en staten hebt verplaatst
Dus ik zal niet zwaaien Ik kan me niet omdraaien of stoppen
'Tot de vlammen die ik spuit een brug kunnen verbranden'
Het is oké, want mijn doel is om shit te vermoorden
Totdat ik het spel verander zoals Kerser deed
Hoeveel twijfelaars worden er nu shitty
'Omdat ze dachten dat ik aan het tellen was'
Was niet buiten de grens
Ik was nu korrelig aan het zetten
Met de pen die al het geluid in mij laat horen
Ik denk dat ik in overdrive werk
Zoals mijn gemotoriseerde circuits
Zei dat ik zou leren en het is geen verrassing
Dat als de momenten nacht
Dat ik kon groeien om te stijgen
Je weet het niet, maar ik ken de lucht
Ik denk dat we dronken worden van de ellende
De overwinning vullen
Het is niet mijn bedoeling om me te schijten
Vast in een trip van de drugs die ik heb getroffen
'Tot ik afluister en spiertrekkingen'
Je hebt me vast voor de gek gehouden
Het is alsof ik een blessure heb opgelopen
Ik heb het gevoel vast te zitten alsof manchetten me beperken
Ik zeg om te neuken met deze industrie
'Want het kan me letterlijk geen fuck schelen wat je van me denkt
Zoals waar moet ik beginnen
Hand op mijn hart, maar ik scheur het uit elkaar
Ik sta in het donker met een flair die ik heb aangewakkerd
Terwijl ik lach alsof ik onvoorzichtig ben
Ik ben bang voor mijn verleden
Ik ben eerlijk met hun harten
Zal ik, net als jij, jong sterven?
Gebroken van binnen, maar ik ga voor de triomf
Want ik zal malen tot het moment dat ik opsta
Als je niet uitkijkt, weet dan dat ik zal opstaan
Zoals waar moet ik beginnen
Hand op mijn hart, maar ik scheur het uit elkaar
Ik sta in het donker met een flair die ik heb aangewakkerd
Terwijl ik lach alsof ik onvoorzichtig ben
Ik ben bang dat ze voorbij zijn
Ik ben eerlijk met hun harten
Zal ik, net als jij, jong sterven?
Gebroken van binnen, maar ik ga voor de triomf
Want ik zal malen tot het moment dat ik opsta
Als je niet uitkijkt, weet dan dat ik zal opstaan
Maar ze vertellen me dat ik mijn buzz kwijt ben
Wat heb ik verdomme gedaan
Was het niet genoeg?
Zoals, ronduit was constant haast
Op drugs, niet op toppen Ik was dingen aan het knallen
Ik ben gek, ik heb niet één keer vertrouwen gekregen
Ik heb die voorraad, ik ben niet op de spullen
Maar ik voel me nog steeds verdomme verdomme
Of allemaal opgesloten als een agent met handboeien
Ik ben zoals wat is de ophef
'Want het is allemaal een ziek spel
Ik dacht dat ik veilig was
Nu ben ik meer dan gek
Ik ben geboren voor het podium
En je hebt mijn optredens gezien?
Ik spuug te rauw om de grote namen te steunen
Maar, fuck een trage set
Je baant je eigen weg naar mijn woede op de weg
Als de race geen rijstrook heeft, is het goed dan
Geen spelers
Geen spel
Er is geen veilig einde
Maar is het de bedoeling dat ik volwassen ben?
Nou, ik heb niet het gevoel dat ik volwassen ben geworden
Ik voel me zo geneukt dat ik verdoofd word
Maar ik sluit me af als sneden die dichtgenaaid zijn
Nee, ik wil niet alleen zijn
Maar ik ben een eenling
Het is de manier waarop ik ben gegroeid, dus ik weet het niet
?
Maar ik ben er overheen
Een beetje roken
Tokes worden stoned
Dan stik ik erin
Omdat er geen licht is, maar de lucht is grijs
Ik heb mijn ogen gericht op de prijs, maar het licht kan vervagen
Moet ik aan de kant blijven of de pagina opgeven?
Ik zal niet schrijven, want ik zal een manier vinden
Ik schrijf rijmpjes van een nacht
Vertel ze waarom?
'Omdat ik klaarwakker ben
Ik ben niet moe
Ik zal sterven voor de microfoon alsof ik zou kunnen ontsnappen
Want sommigen wachten tot hun leven verandert
Maar waarom wachten?
Kom op, vecht om je lot te bepalen
Zoals waar moet ik beginnen
Hand op mijn hart, maar ik scheur het uit elkaar
Ik sta in het donker met een flair die ik heb aangewakkerd
Terwijl ik lach alsof ik onvoorzichtig ben
Ik ben bang dat ze voorbij zijn
Ik ben eerlijk met mijn hart
Zal ik, net als jij, jong sterven?
Gebroken van binnen, maar ik ga voor de triomf
Want ik zal malen tot het moment dat ik opsta
Als je niet uitkijkt, weet dan dat ik zal opstaan
Zoals waar moet ik beginnen
Hand op mijn hart, maar ik scheur het uit elkaar
Ik sta in het donker met een flair die ik heb aangewakkerd
Terwijl ik lach alsof ik onvoorzichtig ben
Ik ben bang dat ze voorbij zijn
Ik ben eerlijk met mijn hart
Zal ik, net als jij, jong sterven?
Gebroken van binnen, maar ik ga voor de triomf
Want ik zal malen tot het moment dat ik opsta
Als je niet uitkijkt, weet dan dat ik zal opstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt