
Hieronder staat de songtekst van het nummer Predator , artiest - Wolfrik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolfrik
I can’t help the way my heart rate rises when you’re on the run again
My mouth poised in the snarl of a beast a shaky smile crooked nose and yellow
teeth
Can you count the endless months and weeks that you’ve been praying for my
grips release?
And I’ll always be watching you
As the chill air encompasses I’ve got my eye on you
Deep within this frozen waste in the silence and solitude of this place
The scent of your fear gives you away there will never be an escape
Running but you’ll never find a place where you can finally hide
I’m the foot on your heel that drives you stumbling and smiling into another
white wall
You say you hate me but you always crawl back into my arms
Looking for warmth in my frigid embrace
In this story which one of us is the predator?
You’ve got a long way to go through endless fields of snow before you’ll ever
find home
Don’t look back on your tracks they’ll only lead you to nowhere again
You are snow-blind
This winter drives you straight into my reach
Far beyond the northern lights where dormant creatures wait to rise
Blackened fingertips scream mercy burrowing frantically through snowy deep
Running but we both can see that you’re never going to get away from me
Dancing to the rushing of your pulse the sky sheds light on this grim assault
You can’t help the way my soft gaze cuts you to the very core again
Don’t look back on your tracks they’ll only lead you to nowhere again
You are snow-blind
Is the ice cracking under the weight of your regret?
Underneath the mask of normality I creep
Deep within the evergreens where no-one will ever hear you scream
There is no hope there are no dreams blood pours out your face in a pitiful
stream
Running but we both have found that you’re always going to come back around
I’m the hand that leads the blind into the wild to be ravaged by the wolves
Ik kan er niets aan doen dat mijn hartslag stijgt als je weer aan het hardlopen bent
Mijn mond in de grauw van een beest een beverige glimlach kromme neus en geel
tanden
Kun je de eindeloze maanden en weken tellen dat je voor mijn gebeden hebt?
grepen loslaten?
En ik zal altijd naar je kijken
Terwijl de kille lucht omhult, heb ik je in de gaten
Diep in deze bevroren woestenij in de stilte en eenzaamheid van deze plek
De geur van je angst verraadt je dat er nooit een ontsnapping mogelijk is
Rennend, maar je zult nooit een plek vinden waar je je eindelijk kunt verstoppen
Ik ben de voet op je hiel die ervoor zorgt dat je struikelt en glimlacht naar een ander
witte muur
Je zegt dat je me haat, maar je kruipt altijd terug in mijn armen
Op zoek naar warmte in mijn ijskoude omhelzing
Wie van ons is in dit verhaal het roofdier?
Je hebt nog een lange weg te gaan door eindeloze sneeuwvelden voordat je ooit zult
vind thuis
Kijk niet terug op je sporen, ze leiden je alleen maar naar nergens meer
Je bent sneeuwblind
Deze winter drijft je rechtstreeks naar mijn bereik
Ver voorbij het noorderlicht waar slapende wezens wachten om op te stijgen
Zwartgeblakerde vingertoppen schreeuwen genade en graven verwoed door de besneeuwde diepte
Rennend, maar we kunnen allebei zien dat je nooit bij me wegkomt
Dansend op het ritme van je hartslag werpt de lucht licht op deze grimmige aanval
Je kunt er niets aan doen dat mijn zachte blik je weer tot in de kern doorsnijdt
Kijk niet terug op je sporen, ze leiden je alleen maar naar nergens meer
Je bent sneeuwblind
Breekt het ijs onder het gewicht van je spijt?
Onder het masker van de normaliteit kruip ik
Diep in de evergreens waar niemand je ooit zal horen schreeuwen
Er is geen hoop dat er geen dromen zijn, bloed stroomt uit je gezicht in een erbarmelijke
stroom
Hardlopen, maar we hebben allebei ontdekt dat je altijd terugkomt
Ik ben de hand die blinden de wildernis in leidt om te worden geteisterd door de wolven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt