I.O.U. - Wolfgang

Wake up child don’t be afraid

i’ll be here every night and all day

don’t look sad ain’t nothing you can do

you’re born unto me a part of you

i.o.u.

you’re what i got

i own you that counts for a lot

listen child don’t you know

til your old enough what i say is so

night has come so be brave

mommie’s asleep now it’s time to play

here in our home we call our home

with all you sick freely roam

who force themselves upon their own

can you deny it’s going on

don’t you cry you’ve done nothing wrong

just keep daddy smiling

it’s the way things are done

it’s alright we’ve done this before

now turn of the lights and close the door

now child who are you gonna tell

it’s our little secret

we’ll take straight to hell

and you can’t deny me not if you love me

i’ve done so much for you it’s your turn

to give me time to give me

Wakker worden, kind, wees niet bang

ik zal hier elke nacht en de hele dag zijn

kijk niet verdrietig, je kunt er niets aan doen

je bent voor mij geboren, een deel van jou

ik.o.u.

jij bent wat ik heb

ik bezit jou dat telt voor veel

luister kind weet je het niet

tot je oud genoeg bent, is wat ik zeg zo

de nacht is gekomen, dus wees moedig

mama slaapt nu is het tijd om te spelen

hier in ons huis noemen we ons thuis

met al je zieken vrij rondlopen

die zich aan zichzelf opdringen

kun je ontkennen dat het aan de hand is

huil niet, je hebt niets verkeerd gedaan

laat papa gewoon lachen

het is de manier waarop dingen worden gedaan

het is goed dat we dit eerder hebben gedaan

doe nu de lichten uit en sluit de deur

nu kind, wie ga je het vertellen

het is ons kleine geheim

we gaan regelrecht naar de hel

en je kunt me niet weigeren als je van me houdt

Ik heb zoveel voor je gedaan, het is jouw beurt

om me tijd te geven om me te geven