Element - Wolfchant
С переводом

Element - Wolfchant

Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
340460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Element , artiest - Wolfchant met vertaling

Tekst van het liedje " Element "

Originele tekst met vertaling

Element

Wolfchant

Оригинальный текст

Sie hörten mein flehen es kam mit dem wind

Doch ihre herzen so kalt

Sie säten die lügen and zeigten auf mich

Mit feigheit und niedertracht

Einst als schmerz mein herz verzehrte und ich aus diesem leben schied

Der dunkelheit mich einsam beugte zu jagen den der mich verriet

Siehst du das feuer in mir, lodernd wie ein gleussender stern

Zu staub verbrannte mein leben doch mein wille ward nicht zu zerstören

So dich bei den flammen

Stand ich, ins antlitz des todes zu sehen

Verbrannt ward mein leben um aus asche neu ze entstehen

Gefror meine seele am eisigen klang aller zeit

Der elementen kraft in mir vereint

Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde

Blut und rache, tod und leben bald seht ihr mich vor jenen stehen

Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde

Blut und rache, tod und leben durch ihre asche werde ich gehen

Die dunkelheit wuchs in mir zu einer kraft

Die macht der elemente zu verstrehen

Ich teile flut and die erde gebiete dem wind

Feuer ebnt mir den weg

Der tod ist nun mein treuer scherge

Ich lass ihn wüten, gnadenlos

Denn gnarde war auch ihnen fremd

Als man des sarges deckels schloss

Nun empfanget euer urteil

Es ist grausam doch gerecht

Erkennt in mir nun den vollstrecker

Denn dies ist euer blutgericht

So dich bei den flammen

Stand ich, ins antlitz des todes zu sehen

Verbrannt ward mein leben um aus asche neu ze entstehen

Gefror meine seele am eisigen klang aller zeit

Der elementen kraft in mir vereint

Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde

Blut und rache, tod und leben bald seht ihr mich vor jenen stehen

Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde

Blut und rache, tod und leben durch ihre asche werde ich gehen

Sprühe oh feuer aus meine hand

Tränen der rachte wie schäumende gischt

Ein strum der vergeltung für immer entbrannt

Mein hass meine wut, alles leben erlischt

Und ist dies euer wille, so soll es sein

Lebendig begraben hört ihr mich schreien

Die sense des todes is neu gewetzt

Und schwingt auf euch nieder

Zu tode gehetzt

So dich bei den flammen

Stand ich, ins antlitz des todes zu sehen

Verbrannt ward mein leben um aus asche neu ze entstehen

Gefror meine seele am eisigen klang aller zeit

Der elementen kraft in mir vereint

Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde

Blut und rache, tod und leben bald seht ihr mich vor jenen stehen

Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde

Blut und rache, tod und leben durch ihre asche werde ich gehen

Перевод песни

Ze hoorden mijn smeekbede, het kwam met de wind

Maar hun harten zijn zo koud

Ze zaaiden de leugens en wezen naar mij

Met lafheid en gemeenheid

Eens toen pijn mijn hart verteerde en ik dit leven verliet

De duisternis boog me eenzaam om degene te achtervolgen die me verraadde

Zie je het vuur in mij, laaiend als een heldere ster?

Mijn leven verbrandde tot stof, maar mijn wil mocht niet vernietigd worden

Dus jij bij de vlammen

Ik stond op om de dood onder ogen te zien

Mijn leven werd verbrand om uit as te herrijzen

Bevroren mijn ziel bij het ijzige geluid aller tijden

De kracht van de elementen verenigd in mij

Vuur, water, lucht en aarde waarop kracht wordt losgelaten

Bloed en wraak, dood en leven binnenkort zie je mij voor hen staan

Vuur, water, lucht en aarde waarop kracht wordt losgelaten

Bloed en wraak, dood en leven door hun as zal ik gaan

De duisternis groeide uit tot een kracht in mij

Begrijp de kracht van de elementen

Ik deel het getij en de aarde met de wind

Vuur baant de weg voor mij

De dood is nu mijn trouwe handlanger

Ik liet hem razen, genadeloos

Omdat barmhartigheid hun ook vreemd was

Toen het deksel van de kist gesloten was

Ontvang nu uw oordeel

Het is wreed en toch eerlijk

Herken nu de uitvoerder in mij

Want dit is jouw verdomde oordeel

Dus jij bij de vlammen

Ik stond op om de dood onder ogen te zien

Mijn leven werd verbrand om uit as te herrijzen

Bevroren mijn ziel bij het ijzige geluid aller tijden

De kracht van de elementen verenigd in mij

Vuur, water, lucht en aarde waarop kracht wordt losgelaten

Bloed en wraak, dood en leven binnenkort zie je mij voor hen staan

Vuur, water, lucht en aarde waarop kracht wordt losgelaten

Bloed en wraak, dood en leven door hun as zal ik gaan

Spuit oh vuur uit mijn hand

Tranen van wraak als schuimende spray

Een vloedgolf van wraak brandde voor altijd

Mijn haat, mijn woede, al het leven is uitgedoofd

En als dit uw wil is, zo zal het zijn

Levend begraven hoor je me schreeuwen

De zeis van de dood is nieuw geslepen

En op je neerzwaaien

met spoed ter dood gebracht

Dus jij bij de vlammen

Ik stond op om de dood onder ogen te zien

Mijn leven werd verbrand om uit as te herrijzen

Bevroren mijn ziel bij het ijzige geluid aller tijden

De kracht van de elementen verenigd in mij

Vuur, water, lucht en aarde waarop kracht wordt losgelaten

Bloed en wraak, dood en leven binnenkort zie je mij voor hen staan

Vuur, water, lucht en aarde waarop kracht wordt losgelaten

Bloed en wraak, dood en leven door hun as zal ik gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt