
Hieronder staat de songtekst van het nummer Exit Rebound , artiest - Wolf Castle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolf Castle
Issa
Exit rebound, somebody let the hounds out
Handcuff my palms was red they found me out
Bloody powertrips, spitting made me sick
Looking out inside the mirror reach the world from my fingertips
Idolize, dispise no reason why, I lie to keep my feelings docked
Closing down my seeing eyes
Feel the message of pain descent to fame
High life chilling just a picture in a silly frame
But now I’ll get off my high horse
The phone is ding-a-linging I been slacking off my course
Hit the dream-boat now
Knee deep inside the rough I’m the wolf on prowl
Got the three-course meal
Everybody wanna talk like I could be more real
Everybody wanna say that I’ve been doing okay
Everybody tryna act like Imma save the day
Won’t you, beleive me
If I try, to feel the same
Why my eyes, don’t feel pain
I wish I, could explain
Cigar smoke take me back to my childhood
In the truck low riding through the woods
Shooting guns at six, target practice in the backyard
Since the beggining I been tryna go soft
Fourteen, I heard those screams
Coming home she lost a father he was nice to me
Bang bang, with a semi-automatic through the fence
Couldn’t see past all the trees I was running for defence
Lying under some leaves, felt an icy touch
Gettin bit by mosquitos they were taking my blood
They were taking it all, I was ignoring the calls
Wanna see another day so I can shop at the mall, damn
Got the three-course meal
Everybody wanna talk like I could be more real
Everybody wanna say that I’ve been doing okay
Everybody tryna act like Imma save the day
Won’t you, beleive me
If I try, to feel the same
Why my eyes, don’t feel pain
I wish I, could explain
I wish that I could explain, wish that I could explain
Wish that I could explain ay, yeah
It all feels the same, yeah
It all feels the same, yeah
And I don’t know what to do
I don’t know where to go
I don’t know who I am no more, no
It all feels the same yeah
I don’t know who I am
Won’t you, beleive me
If I try, to feel the same
Why my eyes, don’t feel pain
I wish I, could explain
Issa
Exit rebound, iemand laat de honden uit
Handboeien mijn handpalmen waren rood, ze ontdekten me
Bloedige powertrips, spugen maakte me ziek
Als ik in de spiegel naar buiten kijk, bereik ik de wereld vanuit mijn vingertoppen
Verafgoden, verachten geen reden waarom, ik lieg om mijn gevoelens binnen de perken te houden
Mijn ziende ogen sluiten
Voel de boodschap van pijn die afdaalt naar roem
High life huiveringwekkend gewoon een foto in een dwaze lijst
Maar nu ga ik van mijn hoge paard af
De telefoon rinkelt, ik was aan het verslappen
Raak nu de droomboot
Kniediep in het ruige Ik ben de wolf op jacht
Kreeg het driegangenmenu
Iedereen wil praten alsof ik echter zou kunnen zijn
Iedereen wil zeggen dat het goed met me gaat
Iedereen probeert te doen alsof ik de dag red
Wil je me niet geloven
Als ik het probeer, om hetzelfde te voelen
Waarom mijn ogen, voel geen pijn
Ik wou dat ik het kon uitleggen
Sigarenrook brengt me terug naar mijn kindertijd
In de vrachtwagen laag door het bos rijden
Geweren schieten om zes uur, schietoefeningen in de achtertuin
Sinds het begin heb ik geprobeerd zacht te worden
Veertien, ik hoorde dat geschreeuw
Toen ze thuiskwam, verloor ze een vader, hij was aardig voor me
Bang bang, met een semi-automaat door het hek
Kon niet voorbij alle bomen kijken die ik aan het rennen was voor verdediging
Liggend onder een paar bladeren, voelde ik een ijzige aanraking
Gebeten door muggen namen ze mijn bloed af
Ze namen alles, ik negeerde de telefoontjes
Ik wil een andere dag zien, zodat ik in het winkelcentrum kan winkelen, verdomme
Kreeg het driegangenmenu
Iedereen wil praten alsof ik echter zou kunnen zijn
Iedereen wil zeggen dat het goed met me gaat
Iedereen probeert te doen alsof ik de dag red
Wil je me niet geloven
Als ik het probeer, om hetzelfde te voelen
Waarom mijn ogen, voel geen pijn
Ik wou dat ik het kon uitleggen
Ik wou dat ik het kon uitleggen, wou dat ik het kon uitleggen
Ik wou dat ik het kon uitleggen ja, ja
Het voelt allemaal hetzelfde, ja
Het voelt allemaal hetzelfde, ja
En ik weet niet wat ik moet doen
Ik weet niet waar ik heen moet
Ik weet niet meer wie ik ben, nee
Het voelt allemaal hetzelfde ja
Ik weet niet wie ik ben
Wil je me niet geloven
Als ik het probeer, om hetzelfde te voelen
Waarom mijn ogen, voel geen pijn
Ik wou dat ik het kon uitleggen
Wolf Castle • 2019
Wolf Castle • 2019
Wolf Castle • 2019
Wolf Castle • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt