Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Gone , artiest - Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa
And they say all I rap about is bitches and champagne
You would too if every night you seen the same thing
Money wall to wall, young famous nigga
Spend it all, when you die, you can't take it with ya
Bottle of rose if I'm drinkin' with ya
'Cause most niggas broke, their bank is injured
Then bitches gon' ride with who they think's a winner
And I'll be smilin' in case they take a picture
Oh, I'm smokin' weed, drinkin' liquor
Make a hundred off the show and spend it all on my niggas
When I go shoppin', I tell them pick one
'Cause they was with me when nobody seen a vision
Always about my business, don't play the cards
I talked to the niggas who deal them, uh
Royal flush, now look up them niggas
And, baby girl, you see us, yeah
I'm gonna spend it all, why wait for another day?
I'ma take all this money I own and blow it all away
'Cause I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone
No, I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone, gone
I'm gonna spend it all, why wait for another day?
I'ma take all this money I own and blow it all away
'Cause I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone
No, I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone
No, I can't take it when I'm gone
Look at all the ho's in my car, they wanna feel at that maximum speed
Never have an absence of weed
Tired of bein' at the bar, everything Louie V
Plus the most exclusive treat in my jar
Makin' my bank, spendin' it all
And that expensive shit you paid for, she had it on
She takin' it off, most of these niggas just talk and takin' it off
Back in the day, money was short, I'm makin' it taller
You know what I mean, some say it's a problem
Blowin' my greens, not savin' my collards
No NBA, they say I'm a baller
Live for today, it's not like my father
I'm gonna spend it all, why wait for another day?
I'ma take all this money I own and blow it all away
'Cause I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone
No, I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone, gone
I'm gonna spend it all, why wait for another day?
I'ma take all this money I own and blow it all away
'Cause I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone
No, I can't take it when I'm gone, gone, gone, gone, gone
No, I can't take it when I'm gone
En ze zeggen dat ik alleen maar rap over teven en champagne
Zou jij ook doen als je elke avond hetzelfde zou zien
Geld van muur tot muur, jonge beroemde nigga
Geef het allemaal uit, als je sterft, kun je het niet met je meenemen
Fles roos als ik met je drink
Want de meeste provence brak, hun bank is gewond
Dan gaan teven rijden met wie ze denken dat een winnaar is
En ik zal lachen als ze een foto maken
Oh, ik rook wiet, drink sterke drank
Verdien honderd van de show en geef het allemaal uit aan mijn provence
Als ik ga winkelen, zeg ik dat ze er een moeten kiezen
Omdat ze bij me waren toen niemand een visioen zag
Altijd over mijn zaken, speel niet de kaarten
Ik sprak met de provence die ze behandelen, uh
Royal flush, zoek ze nu op niggas
En, schatje, je ziet ons, yeah
Ik ga het allemaal uitgeven, waarom wachten op een andere dag?
Ik neem al dit geld dat ik bezit en blaas het allemaal weg
Want ik kan het niet aan als ik weg ben, weg, weg, weg, weg
Nee, ik kan er niet tegen als ik weg ben, weg, weg, weg, weg, weg
Ik ga het allemaal uitgeven, waarom wachten op een andere dag?
Ik neem al dit geld dat ik bezit en blaas het allemaal weg
Want ik kan het niet aan als ik weg ben, weg, weg, weg, weg
Nee, ik kan het niet aan als ik weg ben, weg, weg, weg, weg
Nee, ik kan er niet tegen als ik weg ben
Kijk naar alle ho's in mijn auto, ze willen voelen op die maximale snelheid
Nooit een afwezigheid van wiet
Moe van het zijn aan de bar, alles Louie V
Plus de meest exclusieve traktatie in mijn pot
Mijn bank maken, alles uitgeven
En die dure shit waar je voor betaald had, ze had het op
Ze doet het af, de meeste van deze vinden praten gewoon en doen het af
Vroeger was er weinig geld, ik maak het groter
Je weet wat ik bedoel, sommigen zeggen dat het een probleem is
Blowin' my greens, niet redden mijn collards
Geen NBA, ze zeggen dat ik een baller ben
Leef voor vandaag, het is niet zoals mijn vader
Ik ga het allemaal uitgeven, waarom wachten op een andere dag?
Ik neem al dit geld dat ik bezit en blaas het allemaal weg
Want ik kan het niet aan als ik weg ben, weg, weg, weg, weg
Nee, ik kan er niet tegen als ik weg ben, weg, weg, weg, weg, weg
Ik ga het allemaal uitgeven, waarom wachten op een andere dag?
Ik neem al dit geld dat ik bezit en blaas het allemaal weg
Want ik kan het niet aan als ik weg ben, weg, weg, weg, weg
Nee, ik kan het niet aan als ik weg ben, weg, weg, weg, weg
Nee, ik kan er niet tegen als ik weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt