Hieronder staat de songtekst van het nummer World Class , artiest - Snoop Dogg, Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg, Wiz Khalifa
Uhh
Keep sayin I’ll do this, I’ll do that
But you know
I just keep doin the same sh*t
Haha, my fault, ha!
I’m not tryin to be right, tryin to be wrong
I’m just tryin to make it out here on my own
I say I do a lot of things but I’ll (but I’ll)
Probably never change (change)
I’m not tryin to be right, tryin to be wrong
I’m just tryin to make it out here on my own
I say I do a lot of things but I’ll (but I’ll)
Probably be the same (same)
Every time I try to get my life together someone sees
what you’re doin, tryin to ruin my hopes and my dreams
Push away, and always gon' get away
It keeps them grams in my pants, never hit a day
Am I wrong?
Am I right?
Do I care?
Livin life
On my own, cop a zone, what it feelin like
Transition, premonition, whatchacallit, Mac a bone
Do my thang with my gang, put your back up on
Recollect and reflect, on how I used to be
I’m probably the same way cuz cause I’m gon' keep it G
Secretly, sacredly, y’all wake and bake with me
Solo creepin on the dolo tippin like a low-low
Fans come in vans and clans expectin to get that photo
Or either come backstage and have a chance to hit my dodo
Cool individual, I’m never too good
See Mac is from the hood, and never Hollywood
I’m not tryin to be right, tryin to be wrong
I’m just tryin to make it out here on my own
I say I do a lot of things but I’ll (but I’ll)
Probably never change (change)
I’m not tryin to be right, tryin to be wrong
I’m just tryin to make it out here on my own
I say I do a lot of things but I’ll (but I’ll)
Probably be the same (same)
Uh, growin up I ain’t know as much
I was too busy chasin money and rollin stuff 'fore I was old enough
Gettin every dollar and fold it up
Puttin all our weed in papers instead of blunts so they can know it’s us
Every party we showin up
Baggie full of pre-rolls, light it up and pass it
You holdin that one too long ni*ga, matter fact you can have it
Another one in rotation, my motivation is cabbage
My Roley face filled with karats
And ni*gaz think they are but they know that they ain’t comparin
And ain’t doin no harm, I just don’t think I’m into carin
I keep makin deposits and know ain’t no interference from your broke a*s
I just keep hustlin all the time and gettin mo' cash
And rollin weed, you smell the chronic when I go past
You look at me and then put down notes on your notepad
Yeah I’m kinda high, but you should know that — hahaha
I’m not tryin to be right, tryin to be wrong
I’m just tryin to make it out here on my own
I say I do a lot of things but I’ll (but I’ll)
Probably never change (change)
I’m not tryin to be right, tryin to be wrong
I’m just tryin to make it out here on my own
I say I do a lot of things but I’ll (but I’ll)
Probably be the same (same)
uh
Blijf zeggen: ik zal dit doen, ik zal dat doen
Maar weet je
Ik blijf gewoon hetzelfde doen sh*t
Haha, mijn schuld, ha!
Ik probeer niet gelijk te hebben, ik probeer ongelijk te hebben
Ik probeer het hier alleen te redden
Ik zeg dat ik veel dingen doe, maar ik zal (maar ik zal)
Waarschijnlijk nooit veranderen (veranderen)
Ik probeer niet gelijk te hebben, ik probeer ongelijk te hebben
Ik probeer het hier alleen te redden
Ik zeg dat ik veel dingen doe, maar ik zal (maar ik zal)
Waarschijnlijk hetzelfde zijn (hetzelfde)
Elke keer als ik probeer mijn leven op een rijtje te krijgen, ziet iemand
wat je doet, probeer mijn hoop en mijn dromen te verpesten
Duw weg, en ga altijd weg
Het houdt ze gram in mijn broek, het raakt nooit een dag
Heb ik het fout?
Heb ik gelijk?
Geef ik er om?
Leef het leven
In m'n eentje een zone besturen, hoe het voelt
Overgang, voorgevoel, whatchacallit, Mac a bone
Doe mijn ding met mijn bende, zet je back-up op
Herinner en denk na over hoe ik vroeger was
Ik ben waarschijnlijk op dezelfde manier want ik ga het houden G
Stiekem, heilig, jullie worden wakker en bakken met mij
Solo kruipen op de dolo tippin als een low-low
Fans komen in busjes en clans die die foto verwachten
Of kom backstage en maak kans op mijn dodo
Cool individu, ik ben nooit te goed
Zie dat Mac uit de buurt komt, en nooit Hollywood
Ik probeer niet gelijk te hebben, ik probeer ongelijk te hebben
Ik probeer het hier alleen te redden
Ik zeg dat ik veel dingen doe, maar ik zal (maar ik zal)
Waarschijnlijk nooit veranderen (veranderen)
Ik probeer niet gelijk te hebben, ik probeer ongelijk te hebben
Ik probeer het hier alleen te redden
Ik zeg dat ik veel dingen doe, maar ik zal (maar ik zal)
Waarschijnlijk hetzelfde zijn (hetzelfde)
Uh, opgroeien, ik weet niet zoveel
Ik had het te druk met het achtervolgen van geld en het rollen van dingen voordat ik oud genoeg was
Krijg elke dollar en vouw het op
Stop al onze wiet in papieren in plaats van in blunts, zodat ze weten dat wij het zijn
Op elk feest dat we komen opdagen
Zakje vol pre-rolls, steek het aan en geef het door
Je houdt die ene te lange ni*ga vast, feit is dat je hem kunt hebben
Nog een in rotatie, mijn motivatie is kool
Mijn Rolly-gezicht gevuld met karaat
En ni*gaz denken dat ze dat zijn, maar ze weten dat ze niet vergelijken
En het kan geen kwaad, ik denk gewoon niet dat ik van carin hou
Ik bewaar deposito's en weet dat er geen inmenging is van je brak a*s
Ik blijf gewoon de hele tijd hosselen en krijg veel geld
En wiet rollen, je ruikt het chronische als ik voorbij ga
Je kijkt me aan en schrijft dan aantekeningen op je notitieblok
Ja, ik ben nogal high, maar dat zou je moeten weten — hahaha
Ik probeer niet gelijk te hebben, ik probeer ongelijk te hebben
Ik probeer het hier alleen te redden
Ik zeg dat ik veel dingen doe, maar ik zal (maar ik zal)
Waarschijnlijk nooit veranderen (veranderen)
Ik probeer niet gelijk te hebben, ik probeer ongelijk te hebben
Ik probeer het hier alleen te redden
Ik zeg dat ik veel dingen doe, maar ik zal (maar ik zal)
Waarschijnlijk hetzelfde zijn (hetzelfde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt