Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Carpet (Like a Movie) , artiest - Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa
Yea
Gettin more scrill, deal or no deal, uh
Yea, Chevy Baggs
Heavy hustle, course the gang, uh
On, and on, and on, and on, and
We just drink and smoke until the morning
You’re homegirl’s texting you, ignoring them
Hit the weed, giggle a little, then you get horny
I hit the weed, get on my mission, and then I’m goin' in
Knowin damn well they got boyfriends
Til they get the front door, asking which floor I’m on
I’m at the top, polo socks and pajamas on
She smoke chronic, know the lyrics to all my songs
It’s like I died and went to heaven, me and all my dogs
That’s why we sip champaign til the bottles gone
Roll weed on ya, take the bitches, I don’t follow y’all
I can never make up this if I wanted to
It’s real talk what I’m saying to you
I don’t wanna wake up, knowing just one thought of you
Got me fallen I can’t get up (get up)
So will you co-star with me?
Cuz my life is like a movie
Champagne parties in my hotel
Her friends don’t even smoke, but they diggin' the smell
Ex-boyfriend ringin' ya cell
But every effort to save you’s to no avail
Nuthin' but starter’s on my team nigga coach Phil
And all we do is get high and watch the Adult Swim
Relatively fly like a meteor or spaceship
Party every night, and early morning get wasted
All the way 100 you others niggas are make-shift
Roll that rapper weed, you smoke and don’t wanna taste it
Lets face it
She wanna fly where the planes is
Got her testin' out all of my trees, myth blazers
Champagne before we hit the papers
We stay smokin' that la-la-la
Easy rider, joint roller, my 9−5
You can prolly smell it in the car when we ridin' by
More like all the way up, we ain’t kinda high
We more than fly, introduce you to the gang members
That’s taylor, like blood, no gang members
No names enter, and now you on champagne land
I’m on an island of hard liquor
It be fans, joint lit, and guitar pickers
Goin' nowhere for awhile, I got good snickers
Now you wanna mingle, heard young single
Big face chips baby, stack my pringles
You call it tight, I say well-fit
And we ain’t takin' no prisoners, now you jealous
In ya state please make sure the weed great
Fresh produce, purple and green crates
Groove, crisp bills in my jean pants
Telly room prolly doin' the Uncle Snoop dance, yea
Ja
Krijg meer scrill, deal of no deal, uh
Ja, Chevy Baggs
Zware drukte, natuurlijk de bende, uh
Aan, en door, en door, en door, en
We drinken en roken gewoon tot de ochtend
Je bent een homegirl die je sms't en ze negeert
Raak de wiet, giechel een beetje, en dan word je geil
Ik raak de wiet, ga op mijn missie, en dan ga ik naar binnen
Verdomd goed wetend dat ze vriendjes hebben
Tot ze de voordeur krijgen en vragen op welke verdieping ik ben
Ik sta bovenaan, polosokken en pyjama aan
Ze rookt chronisch, kent de tekst van al mijn liedjes
Het is alsof ik stierf en naar de hemel ging, ik en al mijn honden
Daarom nippen we van champagne tot de flessen op zijn
Rol wiet op ya, neem de teven, ik volg jullie niet
Ik kan dit nooit goedmaken als ik dat zou willen
Het is echt praten wat ik tegen je zeg
Ik wil niet wakker worden, wetende maar één gedachte aan jou
Ik ben gevallen, ik kan niet opstaan (sta op)
Dus wil je samen met mij spelen?
Want mijn leven is als een film
Champagnefeesten in mijn hotel
Haar vrienden roken niet eens, maar ze zijn dol op de geur
Ex-vriend belt je mobiel
Maar elke poging om je te redden is tevergeefs
Nuthin' maar starter's op mijn team nigga coach Phil
En het enige wat we doen is high worden en naar de Adult Swim kijken
Vlieg relatief als een meteoor of ruimteschip
Feest elke avond, en de vroege ochtend wordt verspild
Helemaal 100 jullie anderen vinden zijn geïmproviseerd
Rol die rapperwiet, je rookt en wil het niet proeven
Laten we eerlijk zijn
Ze wil vliegen waar de vliegtuigen zijn
Ik heb haar uit al mijn bomen laten testen, mythische blazers
Champagne voordat we de kranten halen
We blijven die la-la-la roken
Easy rider, joint roller, mijn 9−5
Je kunt het in de auto ruiken als we voorbij rijden
Meer zoals helemaal naar boven, we zijn niet een beetje high
We meer dan vliegen, stellen u voor aan de bendeleden
Dat is Taylor, zoals bloed, geen bendeleden
Er komen geen namen in, en nu ben jij op champagneland
Ik ben op een eiland van sterke drank
Het zijn fans, joint-aangestoken en gitaarplukkers
Ik ga een tijdje nergens heen, ik heb goede snickers
Nu wil je je mengen, hoorde jonge single
Big face chips baby, stapel mijn pringles
Jij noemt het strak, ik zeg goed passend
En we nemen geen gevangenen mee, nu ben je jaloers
Zorg er in je staat voor dat de wiet geweldig is
Verse producten, paarse en groene kratten
Groef, scherpe biljetten in mijn spijkerbroek
Televisiekamer doet waarschijnlijk de oom Snoop-dans, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt