Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaks , artiest - Wiz Khalifa, John Cena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa, John Cena
They try to make me slow down, but I live with the brakes off
They tell me I should hold up, but I live with the brakes off
Brakes off, brakes off, brakes off
And we’re going up, up, up, up
Brakes off, brakes off
First place in the race
Either first or you’re last, my foot stays on the gas
Floatin', ain’t take much from out the class
Open the Forbes see a young nigga 'bout his
Hear people talking 'bout their dreams, he really living out his
They hating just to hate, but they don’t really doubt it
My eyes stay on the prize
Told EI realised that love built this
So I’ll be damned if you be fake, kill it
Put my all in, make 'em feel it
Show me them people who think it’s bosses
I’ll make them look like children
Top floor of the building, ordering drinks, rolling up
Planes all in the same, goes without saying
Y’all know the slang, no pain, no gain, let’s get it
I’m making ground mine, you taking downtime
Every word is «hustle», the whole entire sound shine
Chasing the finer things, shining like diamond rings
Gemstone flow, that’s the clarity my rhyming brings
King with the cold voice, I’m such a rogue choice
Tailored suit, pulling up in that Rolls Royce
Drop-head coupe, suicide doors
Arriving like Sinatra, Louis Vuitton floors
I’m talking 'bout my shoes, I’m chalking up your crews
I’mma give away the end, partner y’all about to lose
That’s just the way it goes, don’t take it to heart B
I say you’re just a friend cause my biz is the marquee
They try to make me slow down, brakes off, brakes
They tell me I should hold up, brakes off, brakes off
They try to make me slow down, brakes off, brakes off
They tell me I should hold up, brakes off
But I live with the brakes off
Ze proberen me langzamer te laten rijden, maar ik leef met de remmen uit
Ze zeggen dat ik het moet volhouden, maar ik leef met de remmen uit
Remmen uit, remmen uit, remmen uit
En we gaan omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
Remmen uit, remmen uit
Eerste plaats in de race
Ofwel eerst of jij bent laatste, mijn voet blijft op het gas
Floatin', er is niet veel van de klas nodig
Open de Forbes zie een jonge nigga 'bout his
Hoor mensen praten over hun dromen, hij leeft echt zijn
Ze haten gewoon om te haten, maar ze twijfelen er niet echt aan
Mijn ogen blijven op de prijs gericht
Vertelde EI dat dit door liefde is ontstaan
Dus ik zal verdoemd zijn als je nep bent, dood het
Zet alles in, laat ze het voelen
Laat me mensen zien die denken dat het bazen zijn
Ik zal ze op kinderen laten lijken
Bovenste verdieping van het gebouw, drankjes bestellen, oprollen
Vliegtuigen allemaal in hetzelfde, vanzelfsprekend
Jullie kennen allemaal het jargon, geen pijn, geen winst, laten we het pakken
Ik maak de mijne, jij neemt downtime
Elk woord is «drukte», het hele geluid schijnt
Op jacht naar de fijnere dingen, stralend als diamanten ringen
Edelsteenstroom, dat is de duidelijkheid die mijn rijm brengt
Koning met de koude stem, ik ben zo'n malafide keuze
Maatpak, optrekken in die Rolls Royce
Drop-head coupe, zelfmoord deuren
Aangekomen als Sinatra, Louis Vuitton-vloeren
Ik heb het over mijn schoenen, ik schrijf je bemanning op
Ik geef het einde weg, partner die jullie allemaal gaan verliezen
Zo gaat het, trek het je niet aan B
Ik zeg dat je gewoon een vriend bent, want mijn biz is de feesttent
Ze proberen me langzamer te laten rijden, remmen af, remmen
Ze vertellen me dat ik het moet volhouden, afremmen, afremmen
Ze proberen me te vertragen, af te remmen, af te remmen
Ze vertellen me dat ik moet volhouden, remmen af
Maar ik leef met de remmen uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt