Hieronder staat de songtekst van het nummer History In The Making/Never Too Late , artiest - Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa
I’m so incredible wait
With no metal to waste
I flow great
And that’ll level ya face
And I’ll still let a nigga have it
You talk greasy but you still a faggot
I front on cowards cause you niggas backwards
I got my money right
Game on top
And it’s been said that I’m the key to put this game on lock
I’m from the city
Of the triflin' hoods
But when you see me
Got a smile on my face
Nothin' sweet, it’s just that life is good
Yea, I dodged the hood
Slums came up out that
Rap game about that
To gain pay with out crack
See I’m a youngin' with too much on my plate
To let some small change half a youngin' dumped in a cage
I seen niggas make sales
Niggas get knocked and make bail
And take lives, they worries ain’t jail
With no regards for life cause they livin' ain’t well
Who gotta make it to heaven cause they livin' in hell
But me I don’t do much just keep to myself
And stop these cock-suckin' motha-fuckas seekin' my wealth
I was told the world’s cold but I see for myself
And I’m too hot to take the back seat or the shelf
So I’m here
For some reason though they hate it to death
The love’s gone only hatred is left
Only achin' and stress
A king not be mistaken for less
And this here is for the taking
This is history in the making
Where I’m from it’s kinda hard to trust
Cause the hate’s from most of your own people
They’re fake and they’re all see through
Hate to see a nigga when he’s stackin' his bucks
Rather him be down in the dumps
And out on his luck
But I’ll be damned if my grind stop
My mind tickin' like a time watch
And I’m gonna be spittin' 'till the time’s not
Presently there
I touch minds everywhere
And I’ll ride hoping heaven is near
See the pain in your eyes young with every stare
I seek peace, but these streets will never be fair
Cause somebody done took Greg’s life
Son reached
Deceased
No time to blink or think twice, damn
Wonder when it’s gonna be my time
To meet death
I’m stressed need to ease my mind
And unless one of y’all try to see whats mine
Then I’ll eat through your flesh, bones, and leave that spine
You see I did the right thing
I stayed up out the gun and knife game
I knew about the pain it might bring
And we all got problems
I chose to smoke blunts just to drown 'em
The top, but I rose from the bottom
And I’m here now
Ain’t no body harming young
My screw’s loose they say something’s wrong with young
Your time’s up I’m just warning young
Cause this here’s for the taking
This is history in the making
Ik ben zo ongelooflijk aan het wachten
Zonder metaal om te verspillen
Ik vloei geweldig
En dat zal je gezicht nivelleren
En ik laat het nog steeds aan een nigga hebben
Je praat vettig, maar je bent nog steeds een flikker
Ik vooraan op lafaards, want jij niggas achterstevoren
Ik heb mijn geld goed gekregen
Spel bovenaan
En er is gezegd dat ik de sleutel ben om dit spel op slot te zetten
Ik kom uit de stad
Van de triflin-kappen
Maar als je me ziet
Kreeg een glimlach op mijn gezicht
Niets liefs, het is gewoon dat het leven goed is
Ja, ik heb de motorkap ontweken
Sloppenwijken kwamen uit dat
Rapspel daarover
Om te betalen zonder crack
Zie ik ben een jonge met teveel op mijn bord
Om wat kleingeld een halve jongeling in een kooi te laten dumpen
Ik heb niggas verkopen zien doen
Niggas worden geslagen en maken borgtocht
En levens nemen, ze zorgen niet voor de gevangenis
Zonder achting voor het leven, want ze leven niet goed
Wie moet de hemel halen, want ze leven in de hel
Maar ik, ik doe niet veel, hou het gewoon voor mezelf
En stop deze pikzuigende motha-neuken die mijn rijkdom zoeken
Mij is verteld dat de wereld koud is, maar ik zie het zelf
En ik heb het te warm om op de achterbank of op de plank te gaan zitten
Dus ik ben hier
Maar om de een of andere reden haten ze het tot de dood
De liefde is weg, alleen de haat is nog over
Alleen pijn en stress
Een koning mag niet voor minder worden aangezien
En dit hier is voor het oprapen
Dit is geschiedenis in wording
Waar ik vandaan kom, is nogal moeilijk te vertrouwen
Want de haat komt van de meeste van je eigen mensen
Ze zijn nep en ze zijn allemaal doorzichtig
Haat het om een nigga te zien wanneer hij zijn geld stapelt
Liever dat hij op de vuilnisbelt zit
En op zijn geluk
Maar ik zal verdomd zijn als mijn grind stopt
Mijn geest tikt als een tijdhorloge
En ik ga spugen tot de tijd niet meer is
Momenteel is er
Ik raak overal geesten
En ik zal rijden in de hoop dat de hemel nabij is
Zie de pijn in je ogen jong bij elke blik
Ik zoek vrede, maar deze straten zullen nooit eerlijk zijn
Omdat iemand klaar was, nam het leven van Greg
Zoon bereikt
Overleden
Geen tijd om te knipperen of twee keer na te denken, verdomme
Vraag me af wanneer het mijn tijd wordt
Om de dood te ontmoeten
Ik ben gestrest, moet mijn geest geruststellen
En tenzij een van jullie probeert te zien wat van mij is
Dan eet ik door je vlees, botten en verlaat die ruggengraat
Zie je, ik heb het juiste gedaan
Ik bleef uit het geweer en mes spel
Ik wist van de pijn die het zou kunnen brengen
En we hebben allemaal problemen
Ik koos ervoor om blunts te roken om ze te verdrinken
De top, maar ik stond op van de bodem
En ik ben hier nu
Er is geen lichaam dat jonge schade berokkent
Mijn schroef zit los, ze zeggen dat er iets mis is met Young
Je tijd is om, ik waarschuw alleen maar jong
Omdat dit hier voor het oprapen ligt
Dit is geschiedenis in wording
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt