Hieronder staat de songtekst van het nummer Extra Extra Credit , artiest - Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa
I ain’t gon deny it
I be on some fly shit.
See it and I want it.
Like it then I buy it.
You paying for it, I can make it priceless
I told you all this money ain’t for show, I let it go.
If you get money (money) then you know just what I’m talkin bout.
I got a bad bitch, her name you don’t need to know.
If you can take her off of me, that mean iont need that hoe.
Yea, I’m like the number three, something you ain’t seen before.
So we get it smackin once we get back to my vehicle.
I got so much drink to pour and I got my reffer rolled.
Girl, I’d love to stay but gotta pack my things so we can goooo.
They call me sayin they need to know
How erryday I’m working but my life just like the weekend though
And when we in the club the owners gon acknowledge us
Me, I’m drunk as hell, throwin champagne bottles up
Yea, we super stars so the camera crews follow us
And all my diamonds traffic jam, they give you some kinda rush.
Baby I’m a star.
You can join this constellation.
Shit wherever I want, can’t deal with constipation.
Any chick that I handle, I teach 'em patience.
How not to win the award but be glad for your nominations.
If getting money is the case then I’m guilty.
Need a shower.
Filthy.
Wipe me down.
I’m famous all the bad hoes like me now.
They don’t just wanna fuck, they wanna become wifey now.
You tryna make a name but me, I got my own cloud.
And I can’t share no air space.
See I’m so Taylor Gang.
I ain’t gon deny it
I be on some fly shit.
See it and I want it.
Like it then I buy it.
You paying for it, I can make it priceless
I told you all this money ain’t for show, I let it go.
If you get money, money (then you) know just what I’m talkin bout.
Yea
All this money got me feeling bold.
And niggas starring like they scared the speaker’s getting old.
You look decent but your girlfriend’s a centerfold.
I keep my mind closed for bitches whose tryn dig for gold.
Big cake, ya’ll dinner rolls.
You just sink boy, I’ve been afloat.
I’ve been in this game and E gave me the sticks now I’m in control
And I’m playing on difficult.
I’m another plane
New day another ticket
So we smoke til the life
Write my name in the swisher smoke
Niggas know if they don’t, then they bitch does
Ros bottles spree until they free my big cause
I tell her that she drunk
She say she just buzzed
Half a bottle later she sayin she in love
Some will say it’s the fame, some will say the drugs
Got you losin your brain and doing these things in puuuublic
I’m on some own world, other shit
And you gon have to find some decent shelter to get covered in
If she got no panties on then let her in,
And her set of friends.
Meet the gang, whoa
I ain’t gon deny it, I be on some fly shit.
See it and I want it.
Like it then I buy it.
You paying for it, I can make it priceless
I told you all this money ain’t for show, I let it go.
If you get money, money (then you) know just what I’m talkin bout.
Ik ga het niet ontkennen
Ik zit op een of andere vliegshit.
Zie het en ik wil het.
Vind je het leuk, dan koop ik het.
Jij betaalt ervoor, ik kan het onbetaalbaar maken
Ik heb je gezegd dat al dit geld niet voor de show is, ik liet het gaan.
Als je geld (geld) krijgt, weet je precies waar ik het over heb.
Ik heb een slechte teef, haar naam hoef je niet te weten.
Als je haar van me af kunt halen, dan heb ik die schoffel niet nodig.
Ja, ik ben de nummer drie, iets wat je nog niet eerder hebt gezien.
Dus we snappen het als we terug zijn in mijn voertuig.
Ik heb zo veel te drinken en ik kreeg mijn verwijzer gerold.
Meid, ik zou graag blijven, maar ik moet mijn spullen pakken zodat we kunnen gaan.
Ze bellen me en zeggen dat ze het moeten weten
Hoe erg ben ik aan het werk, maar mijn leven is net als het weekend
En als we in de club zijn, erkennen de eigenaren ons
Ik, ik ben dronken als de hel, gooi champagneflessen omhoog
Ja, we zijn supersterren, dus de cameraploegen volgen ons
En al mijn diamanten verkeersopstopping, ze geven je een soort van haast.
Schat, ik ben een ster.
Je kunt je aansluiten bij dit sterrenbeeld.
Shit waar ik wil, kan niet omgaan met constipatie.
Elke meid die ik hanteer, ik leer ze geduld.
Hoe u de prijs niet wint, maar wees blij met uw nominaties.
Als geld krijgen het geval is, ben ik schuldig.
Een douche nodig.
Vies.
Veeg me af.
Ik ben nu beroemd, alle slechteriken zoals ik.
Ze willen niet alleen neuken, ze willen nu een vrouw worden.
Je probeert een naam te maken, maar ik, ik heb mijn eigen wolk.
En ik kan geen luchtruimte delen.
Kijk, ik ben zo Taylor Gang.
Ik ga het niet ontkennen
Ik zit op een of andere vliegshit.
Zie het en ik wil het.
Vind je het leuk, dan koop ik het.
Jij betaalt ervoor, ik kan het onbetaalbaar maken
Ik heb je gezegd dat al dit geld niet voor de show is, ik liet het gaan.
Als je geld krijgt, weet geld (dan jij) precies waar ik het over heb.
Ja
Door al dit geld voelde ik me moedig.
En vinden met in de hoofdrol alsof ze bang waren dat de spreker oud werd.
Je ziet er goed uit, maar je vriendin staat centraal.
Ik houd mijn geest gesloten voor teven die proberen naar goud te graven.
Grote cake, je zult dinerrollen.
Je zinkt gewoon jongen, ik heb drijvend geweest.
Ik heb in deze game gezeten en E gaf me de sticks, nu heb ik de controle
En ik speel op moeilijk.
Ik ben een ander vliegtuig
Nieuwe dag nog een kaartje
Dus we roken tot het leven
Schrijf mijn naam in de zwiepende rook
Niggas weten dat als ze dat niet doen, ze het wel doen
Ros-flessen spuien totdat ze mijn grote doel hebben bevrijd
Ik vertel haar dat ze dronken was
Ze zei dat ze net zoemde
Een halve fles later zegt ze dat ze verliefd is
Sommigen zullen zeggen dat het de roem is, sommigen zullen zeggen de drugs
Je verliest je hersens en doet deze dingen in puuuublic
Ik ben op een eigen wereld, andere shit
En je moet een fatsoenlijke schuilplaats vinden om je onder te dekken
Als ze geen slipje aan heeft, laat haar dan binnen,
En haar vriendengroep.
Ontmoet de bende, whoa
Ik ga het niet ontkennen, ik zit in de shit.
Zie het en ik wil het.
Vind je het leuk, dan koop ik het.
Jij betaalt ervoor, ik kan het onbetaalbaar maken
Ik heb je gezegd dat al dit geld niet voor de show is, ik liet het gaan.
Als je geld krijgt, weet geld (dan jij) precies waar ik het over heb.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt