Hieronder staat de songtekst van het nummer Damn Thing , artiest - Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa
See we ain’t worried 'bout damn thing, damn thing
You talking it but you not about a damn thing
So what 'chu doing about it?
not a damn thing (damn thing)
Keep it moving, I’m overdoing my damn thing (damn thing)
You see I’m here now.
that’s right you not the man
They say I spit coke, supply the block with grams
And I ain’t liftwaiting, I’m taking lots of grands
Cuz I ain’t got patience, I’m not a doctor fam
My niggas get it crunk, chump rep the side you from
Smokin' somethin nigga, light ya blunt
Ain’t got 'cha gun you better find you one (why?)
Cuz this is Pistolvania.
where them apes crawl
Bunch of shorties on the the corner, pocket full of 8ball
And you never really see one of my niggas until they cake long
Aye what 'chu mean man?
something like the Great Wall
As far as rap go, yeah its in the bag
Of course the haters wanna do me bad
Prolly mad because of the shit that I have
I never let them slow me down dawg I’m living fast
So as long as the chick want to get with the young
And it’s all about making this cash
I’m still a young’n but niggas respect the flow
And don’t check me, ya better check ya ho
I’m in the studio, making classic keep
You niggas mad at me, this cash I have to see
And you chumps can amount out for the ones
And I’m bout done with you punks
And you clowns wanting to come for the crown
I hear alot of talk, I gotta let them know
I put the bussiness on a nigga, really feeling nutty when he come
And try to touch the flow
Cause I’m not for the game, opt you will not do a thing
See I was taught you gotta walk &you talk if you sane
And its 4−1-2 till I fall to the grave
They’on know what to do with the ball to this game
Cause I’m always pimpin' if you hear my voice it attract the whole world gone
listen
Some niggas might can hate, but you can say
I get away with murder like o j simpson
I’m into all day grinding, don’t knock or come near
See I’m putting the time in. the young’n keep rhyming
So one day I can sit back &reclining
I see you stressed out, man we do this shit for fun
Call me the best out, khalifa get it done!
(yes!)
Kijk, we maken ons geen zorgen om verdomme, verdomde ding
Je praat erover, maar je gaat niet over een verdomd ding
Dus wat doe je eraan?
niet een verdomd ding (verdomd ding)
Blijf in beweging, ik overdrijf mijn verdomde ding (verdomme)
Je ziet dat ik nu hier ben.
dat klopt, jij bent niet de man
Ze zeggen dat ik cola spuug, het blok met grammen voorzie
En ik wacht niet op de lift, ik neem veel grands aan
Want ik heb geen geduld, ik ben geen dokter fam
Mijn niggas krijgt het crunk, chump rep de kant waar je vandaan komt
Smokin' somethin nigga, light ya blunt
Heb je geen pistool, dan kun je er maar beter een vinden (waarom?)
Want dit is Pistolvania.
waar die apen kruipen
Stelletje shorties op de hoek, zak vol 8ball
En je ziet een van mijn niggas pas echt als ze lang koeken
Ja, wat bedoel je man?
zoiets als de Grote Muur
Wat rap betreft, ja, het zit in de tas
Natuurlijk willen de haters me kwaad doen
Prolly boos vanwege de shit die ik heb
Ik laat ze me nooit vertragen, dawg, ik leef snel
Dus zolang het kuiken maar bij de jongen wil zijn
En het draait allemaal om het maken van dit geld
Ik ben nog een jonge maar vinden respect voor de stroom
En check me niet, je kunt maar beter je checken ho
Ik ben in de studio en maak een klassieke bewaring
Jullie vinden me boos, dit geld moet ik zien
En jullie chumps kunnen oplopen voor degenen
En ik ben klaar met jullie punks
En jullie clowns die voor de kroon willen komen
Ik hoor veel gepraat, ik moet het ze laten weten
Ik zet de zaken op een nigga, ik voel me echt gek als hij komt
En probeer de stroom aan te raken
Omdat ik niet voor het spel ben, kies je ervoor dat je niets doet
Zie je, ik heb geleerd dat je moet lopen en praten als je gezond bent
En het is 4-1-2 tot ik in het graf val
Ze weten wat ze moeten doen met de bal voor deze wedstrijd
Omdat ik altijd pimpin' als je mijn stem hoort, trekt het de hele wereld aan
luister
Sommige vinden kunnen haten, maar je kunt zeggen:
Ik kom weg met moord zoals o j simpson
Ik ben dol op de hele dag slijpen, klop niet of kom in de buurt
Zie, ik steek er tijd in. De jongeren blijven rijmen
Dus op een dag kan ik achterover leunen en achterover leunen
Ik zie dat je gestrest bent, man, we doen deze shit voor de lol
Noem me de beste, khalifa, doe het!
(ja!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt