Hieronder staat de songtekst van het nummer Bout Mine , artiest - Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa
You know what’s on my mind
And why I’m always on the grind
Cuz I’m 'bout mine
Cuz I’m 'bout mine
Young Khalifa’s the name
Plus you gonna remember one thing
That I’m 'bout mine
That I’m 'bout mine
And I’m due with you dudes
Haters you do what you do
Cuz I’m 'bout mine
Cuz I’m 'bout mine
What we do in the game
Man I’m still doin a damn thing
Cuz I’m 'bout mine
Cuz I’m 'bout mine
The youngest in charge
Known for the hottest in rap
Straight from the top of the map
Yes, I’m a popular cat
Been to the pits of The Burgh
To the left, cocked as my hat
Wiz keep a spliff for the herb
Niggas with knots full of stacks
And I ain’t talkin' to cats
I’m overdosin your brain
Go for the dope in this game
Broke when the flow is insane
I’m like the young Shaq of rap
Loaf from the lame
I’m like a Sony to lames
Man, I’m controlling the game
And I’m bout mine
Tell you on your grind
But it’s about time
Outshine haters so the paper
Begin to mount right
Bout mine
Lay it down, homie you’ll get out-rhymed
On the track, or flat on your back, you’ll get out-lined
Keep the goonies with me
Never leave the crib without mine
And no I ain’t talkin' ya game
When I say I’m bout shines
I’m talkin dollars, guy
Here’s what you should follow by
Young fly, dumb hot, and a nigga 'bout mine
See, I’m a boss to you cats
And here my job is to rap
Spittin' flame to make ya damn sho you lames fall to the back
It’s a shame I’m here now, so for your squad it’s a wrap
It’s the gritty-city that strong-armed onto the map
More than a rapper, in fact
Man, you fuckin' with the finest here
The best one that’s rhymin' here
So I guess I’m a pioneer
No question, I’m fly as air
I’m high, but I’m sittin' low
A blast
So if you niggas gotta ask, then your bitch’ll know
Sicker flow
Short change nigga
You need bigga dough
You a Kodak moment
Shit I’m a bigger picture pro
You niggas simply spendin chips on these pros
I’d be right to call you a pimp
Cuz your niggas is hoes
You see me a little different
Though you’re shit for these hoes
I had them pigeons in my crib
Just washin dishes &clothes
You know it’s
The young wise-guy
Grind with my eyes wide
I can’t stop for rewind
So ahead of my time
If you 'bout chores, never let another nigga doubt yours
Life is full of lessons and them blessings, better count yours
Watch out for the haters cause your papers what they out for
Be a boss, not just another loss to account for
And the flow sick
You know Wiz gonna split line-for-line
'Till this nigga get so rich
Gonna hold shit
And I keep tellin' you time-and-time again
Youngin' is locust
Movin' so quick
Slow up
Pace until you can your dough up
And you but can’t, you can’t show love
Stage and the flame make Wiz go nuts
Weet je wat er in me opkomt
En waarom ik altijd aan het grinden ben
Want ik ben 'bout mine
Want ik ben 'bout mine
Jonge Khalifa is de naam
En je gaat je één ding herinneren
Dat ik de mijne ben
Dat ik de mijne ben
En ik ben uitgerekend met jullie kerels
Haters, je doet wat je doet
Want ik ben 'bout mine
Want ik ben 'bout mine
Wat we doen in de game
Man, ik doe nog steeds een verdomd ding
Want ik ben 'bout mine
Want ik ben 'bout mine
De jongste verantwoordelijke
Bekend om de heetste in rap
Rechtstreeks vanaf de bovenkant van de kaart
Ja, ik ben een populaire kat
In de pits van The Burgh geweest
Naar links, gespannen als mijn hoed
Wiz bewaar een spleet voor het kruid
Niggas met knopen vol stapels
En ik praat niet tegen katten
Ik overdosis je hersenen
Ga voor de dope in deze game
Brak wanneer de stroom krankzinnig is
Ik ben als de jonge Shaq van de rap
Brood van de lamme
Ik ben als een Sony om te kreupelen
Man, ik bestuur het spel
En ik ben over de mijne
Vertel je op je grind
Maar het wordt tijd
Overtreft haters dus de krant
Begin rechts te monteren
over de mijne
Leg het neer, homie, je zult het rijm krijgen
Op de baan, of plat op je rug, krijg je overzicht
Houd de goonies bij mij
Verlaat nooit de wieg zonder de mijne
En nee, ik heb het niet over je spel
Als ik zeg dat ik bout shines
Ik heb het over dollars, man
Dit is wat je moet volgen door
Jonge vlieg, stom heet, en een nigga 'bout mine
Kijk, ik ben een baas voor jullie katten
En hier is het mijn taak om te rappen
Spittin' flame om je verdomd te maken, zodat je kreupelen naar achteren vallen
Het is jammer dat ik hier nu ben, dus voor je team is het een afsluiting
Het is de ruige stad die sterk bewapend op de kaart staat
Meer dan een rapper eigenlijk
Man, jij verdomme met de beste hier
De beste die hier rijmt
Dus ik denk dat ik een pionier ben
Geen vraag, ik vlieg als lucht
Ik ben high, maar ik zit laag
Een geweldige ervaring
Dus als je provence moet vragen, dan weet je bitch het wel
Zieke stroom
Korte verandering nigga
Je hebt bigga-deeg nodig
Jij een Kodak-moment
Shit, ik ben een grotere foto pro
Jullie nigga's geven gewoon chips uit aan deze pro's
Ik zou je gelijk een pooier noemen
Want je provence is hoes
Je ziet me een beetje anders
Hoewel je shit bent voor deze hoeren
Ik had die duiven in mijn wieg
Gewoon afwassen en kleding
Je weet dat het is
De jonge wijze man
Malen met mijn ogen wijd open
Ik kan niet stoppen om terug te spoelen
Dus mijn tijd vooruit
Als je van klusjes houdt, laat dan nooit een andere nigga twijfelen aan die van jou
Het leven zit vol met lessen en die zegeningen, tel de jouwe maar eens
Pas op voor de haters, want je kranten waar ze op uit zijn
Wees een baas, niet zomaar een verlies om rekening mee te houden
En de stroom ziek
Je weet dat Wiz regel voor regel gaat splitsen
'Tot deze nigga zo rijk wordt
Gaat stront houden
En ik blijf het je keer op keer vertellen
Youngin' is sprinkhaan
Bewegen zo snel
Vertragen
Tempo totdat je je deeg op kunt maken
En jij, maar je kunt het niet, je kunt geen liefde tonen
Podium en de vlam maken Wiz gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt