I Wanted To - Without Tomorrow

I wanted to tell you

That you are the center of my world

How much you mean to me

And now you’ve flown away

Out of the clear blue sky

Life was forever changed that day

Taken away from me when fate came into play

I wanted to

Tell you that I loved you again

And promise to

Be there with you ‘til the end

Memories are all I have

Of your every breath, your every word

It’s hard to get through the night

Since you’ve gone away

All my dreams are about you

Falling into my arms

And then

Taken away from me

With so much left to say

I wanted to

Tell you that I loved you again

And promise to

Be there with you ‘til the end

Riding my emotions

Fighting back the waves

Dark clouds out my window

Broken glass on the pane

Constant reminders

How fate can betray

Just one missing piece and the puzzle’s not the same

I wanted to tell you

That you are the center of my world

How much you mean to me

And now you’ve flown away

Can’t stop thinking about you

Your every breath

Your every word

Taken away from me

When fate came into play

I wanted to

Tell you that I loved you again

And promise to

Be there with you ‘til the end

I wanted to

But I’ll never see you again

I promise you

You’ll be in my heart ‘til the end

Ik wilde je vertellen

Dat jij het middelpunt van mijn wereld bent

Hoeveel je voor me betekent?

En nu ben je weggevlogen

Uit de heldere blauwe lucht

Het leven was die dag voor altijd veranderd

Van me weggenomen toen het lot in het spel kwam

Ik wilde

Je vertellen dat ik weer van je hield

En beloof het

Wees bij je tot het einde

Herinneringen zijn alles wat ik heb

Van je elke ademhaling, je elk woord

Het is moeilijk om de nacht door te komen

Sinds je weg bent gegaan

Al mijn dromen gaan over jou

In mijn armen vallen

En dan

Van mij afgepakt

Met nog zoveel te zeggen

Ik wilde

Je vertellen dat ik weer van je hield

En beloof het

Wees bij je tot het einde

Mijn emoties berijden

Vechten tegen de golven

Donkere wolken uit mijn raam

Gebroken glas op de ruit

Constante herinneringen

Hoe het lot kan verraden

Slechts één ontbrekend stukje en de puzzel is niet hetzelfde

Ik wilde je vertellen

Dat jij het middelpunt van mijn wereld bent

Hoeveel je voor me betekent?

En nu ben je weggevlogen

Kan niet stoppen met aan je te denken

Elke ademhaling

Elk woord van jou

Van mij afgepakt

Toen het lot in het spel kwam

Ik wilde

Je vertellen dat ik weer van je hield

En beloof het

Wees bij je tot het einde

Ik wilde

Maar ik zal je nooit meer zien

Ik beloof jou

Je zult tot het einde in mijn hart zijn