
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Sleeps Here , artiest - Witherfall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Witherfall
It isn’t the time now to tell her our plans
It isn’t our fault that this nightmare won’t end
At first it was like a dream
Now I’m only reminded of death
She was a shadow on the walls of my room
How quickly those same walls became my tomb
Oh how they welcomed me to sleep
Now I can only wait for the dawn and weep
I wait for the dawn and weep
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
If only a dream would let me hide
I’m lying anxious in the light of the moon
Though beyond the curtain some devil still looms
I wait here paralyzed with fear
And I wonder how much time I have left
I come to quickly there’s a knock on my door
So many dark memories flood back in once more
I wish for a way that I can run and hide
There’s only one way out but I just can’t go outside
I just can’t go outside
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
If only a dream would let me hide
I see someone standing in the shadows
He won’t come into the light
Maybe I’ll go to him and see just what he has in store for me
It can’t be worse than another sleepless night
Oh how I prayed for the end, this unbearable dream
Could no longer pretend, she was not
I went to sleep in another world
Lost in a dream not my own
Oh how I prayed for the end, this unbearable dream
Could no longer pretend, she was not as she seemed
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
It was only a dream
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
It was only a dream
It was only a dream
But now
The Nightmare is gone
Het is nu niet het moment om haar onze plannen te vertellen
Het is niet onze schuld dat deze nachtmerrie niet zal eindigen
In het begin was het als een droom
Nu word ik alleen aan de dood herinnerd
Ze was een schaduw op de muren van mijn kamer
Hoe snel werden diezelfde muren mijn graf
Oh wat verwelkomden ze me om te slapen
Nu kan ik alleen maar wachten op de dageraad en huilen
Ik wacht op de dageraad en huil
Er staat een donkere man aan de deur
Wachten tot ik naar buiten stap
Niemand slaapt hier meer
Als een droom me zou laten verbergen
Ik lig angstig in het licht van de maan
Hoewel er achter het gordijn nog steeds een duivel opdoemt
Ik wacht hier verlamd van angst
En ik vraag me af hoeveel tijd ik nog heb
Ik kom snel bij er wordt op mijn deur geklopt
Er komen weer zoveel duistere herinneringen binnen
Ik wens een manier waarop ik kan rennen en me kan verstoppen
Er is maar één uitweg, maar ik kan gewoon niet naar buiten
Ik kan gewoon niet naar buiten
Er staat een donkere man aan de deur
Wachten tot ik naar buiten stap
Niemand slaapt hier meer
Als een droom me zou laten verbergen
Ik zie iemand in de schaduw staan
Hij komt niet in het licht
Misschien ga ik naar hem toe en kijk wat hij voor me in petto heeft
Het kan niet erger zijn dan weer een slapeloze nacht
Oh, wat heb ik gebeden voor het einde, deze ondraaglijke droom
Kon niet langer doen alsof, dat was ze niet
Ik ging slapen in een andere wereld
Verloren in een droom die niet de mijne is
Oh, wat heb ik gebeden voor het einde, deze ondraaglijke droom
Kon niet langer doen alsof, ze was niet zoals ze leek
Er staat een donkere man aan de deur
Wachten tot ik naar buiten stap
Niemand slaapt hier meer
Het was maar een droom
Er staat een donkere man aan de deur
Wachten tot ik naar buiten stap
Niemand slaapt hier meer
Het was maar een droom
Het was maar een droom
Maar nu
De nachtmerrie is weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt