Transitions -

Transitions -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Transitions , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Transitions "

Originele tekst met vertaling

Transitions

Originele tekst

The feeling you get, when the ones that you love could leave in an instance

And what do you have left?

Broken love, a series of regrets

I’m trying to hold on, to moments I know that I can’t prolong today

But be real with me, I can’t see your face in this misery

God I’m feeling so distant

I’ve been hurt by the lies, I’ve been hurt by the system

But my heart remains pure without acting in the name of yours

I’m feeling so sure though it’s a blur!

I know it’s more than the life I live

I know it’s more than the lack of my sins

I know it’s more than the things I do or the things I say, but without you

Will I still be the same?

I’ve been trying to find my way to you

But you’ve been quiet since

But I can feel inside that there is more to life

Than living just in vain

I’ve been trying to break my obsession with dying and lying

About who I am, that someone has a plan

And I’ve been trying to break my obsession with dying and lying

About who I am, that there is plan for me, I am no one

Suicide, the answer to no questions, a big lie, life is sometimes precious

Suicide, the answer to no questions, a big lie, life is something precious

But why?

I’ve been trying to find my way to you

But you’ve been quiet since

But I can feel inside that there is more to life

Than living just in vain

And when I meet life’s end, I’ll see my family and friends

Standing at the gate of heavens bend as I perpetually descend!

God I’m sorry, I am sorry

Prove to me that I’m worth it

This is the freest I’ve felt since you left me decide on my own

I want to feel you though

Liedvertaling

Het gevoel dat je krijgt wanneer degenen van wie je houdt in een geval kunnen vertrekken

En wat heb je nog over?

Gebroken liefde, een reeks van spijt

Ik probeer vast te houden aan momenten waarvan ik weet dat ik ze vandaag niet kan verlengen

Maar wees echt met me, ik kan je gezicht niet zien in deze ellende

God, ik voel me zo ver weg

Ik ben gekwetst door de leugens, ik ben gekwetst door het systeem

Maar mijn hart blijft zuiver zonder in naam van jou te handelen

Ik voel me zo zeker, hoewel het een waas is!

Ik weet dat het meer is dan het leven dat ik leef

Ik weet dat het meer is dan het ontbreken van mijn zonden

Ik weet dat het meer is dan de dingen die ik doe of de dingen die ik zeg, maar zonder jou

Zal ik nog steeds dezelfde zijn?

Ik heb geprobeerd mijn weg naar jou te vinden

Maar sindsdien ben je stil geweest

Maar ik voel van binnen dat er meer is in het leven

Dan gewoon tevergeefs leven

Ik heb geprobeerd mijn obsessie met sterven en liegen te doorbreken

Over wie ik ben, dat iemand een plan heeft

En ik heb geprobeerd mijn obsessie met sterven en liegen te doorbreken

Over wie ik ben, dat er een plan voor mij is, ik ben niemand

Zelfmoord, het antwoord op geen vragen, een grote leugen, het leven is soms kostbaar

Zelfmoord, het antwoord op geen vragen, een grote leugen, het leven is iets kostbaars

Maar waarom?

Ik heb geprobeerd mijn weg naar jou te vinden

Maar sindsdien ben je stil geweest

Maar ik voel van binnen dat er meer is in het leven

Dan gewoon tevergeefs leven

En als ik aan het einde van mijn leven kom, zie ik mijn familie en vrienden

Staand bij de poort van de hemel buig ik terwijl ik voortdurend afdaal!

God, het spijt me, het spijt me

Bewijs me dat ik het waard ben

Dit is het meest vrij dat ik me heb gevoeld sinds je me alleen liet beslissen

Ik wil je wel voelen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt