
Hieronder staat de songtekst van het nummer Earthbound , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The family was always a bother, but was like no one other
And I can’t make the same mistake, knowing the toll it had on me
How could I make a family, knowing we wouldn’t be one
When she left I felt nothing, I left my emotion by my weeping father’s side
An ocean of hate and disdain
For the curse that plagued by father and mother…
Won’t plague me
I thank you for the pain, that left my heart tender
For someone who knew better
Aause now I know better
And she is everything I need, though some days I can’t see
The good I have in me, radiates in everything she believes
Two people embody, the happiness of a group
«This isn’t love, if you’re not happy»
That’s a lie, and you know it!
And I will take my life and mold it to be with love as a priority
Not only for me, but the ones I bring into this world they’ll see
They will see, they will see
It’s like losing a piece of you you can’t get back
And how will I act?
When you’re gone, when you’re gone.
I’ll sing this song, I’ll sing this song
Two people embody, the happiness of a group
«This isn’t love, if you’re not happy»
That’s a lie, and you know it!
And I will take my life and mold it to be, with love as a priority
Not only for me, but the ones I bring into this world they’ll see
They will see
De familie was altijd een last, maar was als geen ander
En ik kan niet dezelfde fout maken, wetende welke tol het op mij heeft gehad
Hoe kon ik een gezin stichten, wetende dat we er geen zouden zijn?
Toen ze wegging voelde ik niets, ik liet mijn emotie aan mijn huilende vaders zijde
Een oceaan van haat en minachting
Voor de vloek die geplaagd wordt door vader en moeder...
Zal me niet plagen
Ik dank je voor de pijn, die mijn hart teder maakte
Voor iemand die beter wist
Aause nu weet ik beter
En ze is alles wat ik nodig heb, hoewel ik sommige dagen niet kan zien
Het goede dat ik in me heb, straalt uit in alles wat ze gelooft
Twee mensen belichamen het geluk van een groep
«Dit is geen liefde, als je niet gelukkig bent»
Dat is een leugen, en dat weet je!
En ik zal mijn leven nemen en het kneden om met liefde als een prioriteit te zijn
Niet alleen voor mij, maar degenen die ik op deze wereld breng, zullen ze zien
Ze zullen zien, ze zullen zien
Het is alsof je een stukje van jezelf kwijtraakt dat je niet meer terug kunt krijgen
En hoe zal ik handelen?
Als je weg bent, als je weg bent.
Ik zal dit lied zingen, ik zal dit lied zingen
Twee mensen belichamen het geluk van een groep
«Dit is geen liefde, als je niet gelukkig bent»
Dat is een leugen, en dat weet je!
En ik zal mijn leven nemen en het zo vormen, met liefde als prioriteit
Niet alleen voor mij, maar degenen die ik op deze wereld breng, zullen ze zien
Ze zullen zien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt