Lemmy -

You see me wearing denim and leather;

my hair is long, my face is ugly

dirty and mean.

Out of your world, out of your law;

I fight for my life on my own.

I’ve come from hell to pillage your town.

I’ve declared war to the world.

My amplifier will bring your home down

when you hear my electric bass roar,

'cause I’m a goddamn bad machine.

Speed, freedom and action I dig.

My reputation is so meaningless to me.

More than a thousand women I’ve ridden,

even I stink of whiskey and smoke.

I’ve come from hell to pillage your town.

I’ve declared war to the world.

My amplifier will bring your home down

when you hear my electric bass roar;

So you’d better take care.

49% Motherfucker.

51% Son of a bitch.

I’ve come from hell to pillage your town.

I’ve declared war to the world.

My amplifier will bring your home down

when you hear my electric bass roar;

'cause I’m a goddamn bad machine.

Je ziet me denim en leer dragen;

mijn haar is lang, mijn gezicht is lelijk

vies en gemeen.

Uit jouw wereld, uit jouw wet;

Ik vecht alleen voor mijn leven.

Ik ben uit de hel gekomen om je stad te plunderen.

Ik heb de wereld de oorlog verklaard.

Mijn versterker zal je huis naar beneden halen

als je mijn elektrische bas hoort brullen,

want ik ben een verdomd slechte machine.

Snelheid, vrijheid en actie I dig.

Mijn reputatie is zo betekenisloos voor mij.

Meer dan duizend vrouwen die ik heb gereden,

zelfs ik stonk naar whisky en rook.

Ik ben uit de hel gekomen om je stad te plunderen.

Ik heb de wereld de oorlog verklaard.

Mijn versterker zal je huis naar beneden halen

als je mijn elektrische bas hoort brullen;

Dus je kunt maar beter oppassen.

49% Klootzak.

51% Klootzak.

Ik ben uit de hel gekomen om je stad te plunderen.

Ik heb de wereld de oorlog verklaard.

Mijn versterker zal je huis naar beneden halen

als je mijn elektrische bas hoort brullen;

want ik ben een verdomd slechte machine.