
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’ve been around I’ve never seen you before
you got the sign hanging out your door
any minute now I’ll see it in your eyes tonight
no one can tell me about the way i feel
I’ve got eyes of Sutton steel
don’t give me promises that you’ll never keep tonight
I don’t know the reasons why
baby it’s no big surprise
I feel it all around tonight
my heads been making it’s way to the ground
ears are covered and i don’t hear a sound
I hope you have a way to help me against the tide
There isn’t any place that I can go
I have a feeling that I’m ready to show
I can see it in your eyes in the middle of the night
I don’t know the reasons why
baby it’s no big surprise
I feel all around tonight
don’t get me wrong, don’t get uptight
I’ll keep it going just to make it right
I’ll have to carry it along, I’ll carry it along
I don’t know the reasons why
baby it’s no big surprise
you’re coming more around my way
you feel it, you feel it today
I don’t know the reasons why…
tonight
tonight
tonight
Ik ben in de buurt geweest, ik heb je nog nooit eerder gezien
je hebt het bord aan je deur hangen
elk moment kan ik het vanavond in je ogen zien
niemand kan me vertellen hoe ik me voel
Ik heb ogen van Sutton-staal
geef me geen beloftes die je vanavond nooit zult houden
Ik weet de redenen niet waarom
schat, het is geen grote verrassing
Ik voel het vanavond overal
mijn hoofd is op weg naar de grond
oren zijn bedekt en ik hoor geen geluid
Ik hoop dat je een manier hebt om me tegen de stroom in te helpen
Er is geen plaats waar ik naartoe kan gaan
Ik heb het gevoel dat ik klaar ben om te laten zien
Ik kan het midden in de nacht in je ogen zien
Ik weet de redenen niet waarom
schat, het is geen grote verrassing
Ik voel me overal vanavond
begrijp me niet verkeerd, raak niet gespannen
Ik ga ermee door om het goed te maken
Ik moet het meedragen, ik zal het meedragen
Ik weet de redenen niet waarom
schat, het is geen grote verrassing
je komt meer in mijn buurt
je voelt het, je voelt het vandaag
Ik weet de redenen niet waarom...
vanavond
vanavond
vanavond
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt