In the City (Rail) -

In the City (Rail) -

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer In the City (Rail) , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " In the City (Rail) "

Originele tekst met vertaling

In the City (Rail)

Originele tekst

You’re always walking all around in the city

All the head are turnin round cause you’re pretty

Lookin for a fun time

Always in sunshine

Waiting on the corner, at the stop for the CTA

All the days are ending up all right

You’re going out on a saturday night

You’re searching for the right time always in the night time

Listening to the sounds of the people on the radio

And the feeling isn’t gone but you know that your strong

Feeling all around and you that you can’t go on

Don’t let your life get driven by fear

You want to leave but then you’re already here

Always under pressure

Then you try to measure

All the things you want but you’re never very clear

And feeling isn’t gone but you know that you’re strong

Feeling all around and you that you can’t go wrong

And feeling isn’t gone but you know that you’re strong

Feeling all around and you that you can’t go wrong

And the midnight is coming your way

All the reasons why you wanted stay

There’s nothing like the right time

Searching for the redline

Listening to the people and the sounds of some might say

And feeling isn’t gone but you know that you’re strong

Feeling all around and you that you can’t go wrong

And feeling isn’t gone but you know that you’re strong

Feeling all around and you that you can’t go wrong

Liedvertaling

Je loopt altijd overal in de stad

Alle hoofden draaien rond, want je bent mooi

Op zoek naar een leuke tijd

Altijd in de zon

Wachten op de hoek, bij de halte voor de CTA

Alle dagen eindigen goed

Je gaat uit op een zaterdagavond

U zoekt altijd naar het juiste moment in de nacht

Luisteren naar de geluiden van de mensen op de radio

En het gevoel is niet weg maar je weet dat je sterk bent

Overal om je heen voelen dat je niet verder kunt 

Laat je leven niet leiden door angst

Je wilt weg, maar dan ben je er al

Altijd onder druk

Dan probeer je te meten

Alle dingen die je wilt, maar je bent nooit erg duidelijk

En het gevoel is niet weg, maar je weet dat je sterk bent

Overal om je heen voelen dat je niet fout kunt gaan

En het gevoel is niet weg, maar je weet dat je sterk bent

Overal om je heen voelen dat je niet fout kunt gaan

En de middernacht komt je kant op

Alle redenen waarom je wilde blijven

Er gaat niets boven het juiste moment

Op zoek naar de rode lijn

Luisteren naar de mensen en de geluiden van sommigen zouden kunnen zeggen:

En het gevoel is niet weg, maar je weet dat je sterk bent

Overal om je heen voelen dat je niet fout kunt gaan

En het gevoel is niet weg, maar je weet dat je sterk bent

Overal om je heen voelen dat je niet fout kunt gaan

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt