
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Against Me , artiest - Wire Train met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wire Train
Saw they shot at the wall
And saw you bleedin' that same old mile
I nearly took to it all
I’d nearly kiss you but I realised
I had the roses and rings
But rings are though shouldn’t roses die
And the flies on the wall
When I see them I still
Wonder why
Love against me
Against me
Love against me
Love against me
Against me
Love against me
Out on the fine escape
You see when I walk to go to sleep
Faces falling like tears
You know your vision are enoying me
Bend your head down to love you
Buy the appartmenets on the second street
I push my face to the floor
To make it out behind you fine
Your sheet
Love against me
Against me
Love against me
Love against me
Against me
Love against me
Reflections dreams of him
I’ve broken bells for Marian
Across the fields of Burnham
And the novels rise upon their shelves
'Cause lover’s stare at the moon
And time of sensitive destroys itselves
The city jams it sweet chain
I find it hard to loose
Myself
Love against me
Against me
Love against me
Love against me
Against me
Love against me
Love against me
Against me
Love against me
Love against me
Against me
Love against me
Zag dat ze op de muur schoten
En zag je diezelfde oude mijl bloeden
Ik heb het bijna allemaal begrepen
Ik zou je bijna kussen, maar ik realiseerde me dat
Ik had de rozen en ringen
Maar ringen mogen geen rozen sterven
En de vliegen aan de muur
Als ik ze zie, heb ik nog steeds
Afvragen waarom
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Op de fijne ontsnapping
Je ziet wanneer ik loop om te gaan slapen
Gezichten vallen als tranen
Je weet dat je visie me pleziert
Buig je hoofd naar beneden om van je te houden
Koop de appartementen in de tweede straat
Ik duw mijn gezicht naar de vloer
Om het goed te maken achter je
Uw blad
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Reflections dromen van hem
Ik heb bellen gebroken voor Marian
Over de velden van Burnham
En de romans staan op hun planken
Omdat de minnaar naar de maan staart
En de tijd van gevoelig vernietigt zichzelf
De stad blokkeert zijn zoete ketting
Ik vind het moeilijk om los te komen
Mezelf
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Liefde tegen mij
Tegen mij
Liefde tegen mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt