Winterwandering -

Winterwandering -

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Winterwandering , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Winterwandering "

Originele tekst met vertaling

Winterwandering

Originele tekst

I love the ice

I love the way we moved on it

With your hands clenched to my arm scared to let go

You told me that there was nothing that you’d rather have

Than your name scratched in this bench where we sat

But in between these movie scenes

There was static emerging on the TV screens

So we keep remembering the good parts

Treasuring the good start

Well our mind is listening

But our heart is drifting away

Like everyone

There are things I wish that I had done

Like reading all those books you gave last fall

But I just couldn’t start, it’s not that I don’t have the heart

I know that when they’re read all will be said

This painted veil it couldn’t be real

Those colours so bright we’re trying to conceal

That in between these movie scenes

There was static emerging on the TV screens

So we keep remembering the good parts

Treasuring the good start

Well our mind is listening

But our heart is drifting away

I love the ice

I love the way we moved on it

With your hands clenched to my arm scared to let go

Liedvertaling

Ik hou van het ijs

Ik hou van de manier waarop we verder zijn gegaan

Met je handen dichtgeklemd om mijn arm, bang om los te laten

Je vertelde me dat er niets was dat je liever had

Dan je naam gekrast in deze bank waar we zaten

Maar tussen deze filmscènes door

Er was ruis op de tv-schermen

Dus we blijven de goede delen onthouden

De goede start koesteren

Nou, onze geest luistert

Maar ons hart drijft weg

Zoals iedereen

Er zijn dingen waarvan ik wou dat ik ze had gedaan

Zoals het lezen van al die boeken die je afgelopen herfst hebt gegeven

Maar ik kon gewoon niet beginnen, het is niet dat ik het hart niet heb

Ik weet dat als ze gelezen zijn, alles gezegd zal zijn

Deze geschilderde sluier kan niet echt zijn

Die kleuren die zo helder zijn dat we ze proberen te verbergen

Dat tussen deze filmscènes door

Er was ruis op de tv-schermen

Dus we blijven de goede delen onthouden

De goede start koesteren

Nou, onze geest luistert

Maar ons hart drijft weg

Ik hou van het ijs

Ik hou van de manier waarop we verder zijn gegaan

Met je handen dichtgeklemd om mijn arm, bang om los te laten

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt