Antipath - Winterhorde

Through the Opera House narrow corridors

He walks alone

Leaving an empty stage and vivid lights

Forty three years old, but nobody’s at home, as he returns

To drink his desperate love away tonight

As every other night…

God has turned your back to me

Why can’t you see?

I’m alone in this world

And this world is so cruel to me

Ah… Broken fantasies

Torn in between

The embodied dreams and illusive reality

Boring Hell

Satan asked for an orchestra

Boring Hell…

Giving a languid glance at gathering fancy crowd

As every night

In the royal box, like the ghost from distance past

Her precious and indifferent face in a faded light

Like an ancient mask

Had blown his mind away with sudden blast

Forgotten pain of lust…

Under the autumn skies of Prague

Completely wet and drunk

On roof, concealed by rain and fog

Speaks tete-a-tete to God

«I begged for mercy every night

But you denied my call

You’re deaf and selfish Antipath

Let Satan take my soul»

God has turned your back to me

Why can’t you see?

I’m alone in this world

And this world is so cruel to me

Ah… broken fantasies

Torn in between

The embodied dreams and illusive reality

Boring Hell

Satan asked for an orchestra

Boring Hell…

Door de smalle gangen van het Opera House

Hij loopt alleen

Een leeg podium en levendige lichten achterlaten

Drieënveertig jaar oud, maar er is niemand thuis, als hij terugkomt

Om vanavond zijn wanhopige liefde weg te drinken

Zoals elke andere avond...

God heeft mij de rug toegekeerd

Waarom kan je niet zien?

Ik ben alleen op deze wereld

En deze wereld is zo wreed voor mij

Ah… Gebroken fantasieën

Tussendoor gescheurd

De belichaamde dromen en de illusoire realiteit

saaie hel

Satan vroeg om een ​​orkest

saaie hel…

Een lome blik werpen op het verzamelen van een chique menigte

Zoals elke avond

In de koninklijke loge, als de geest van ver verleden

Haar kostbare en onverschillige gezicht in een vervaagd licht

Als een oud masker

Had zijn geest weggeblazen met een plotselinge ontploffing

Vergeten pijn van lust...

Onder de herfsthemel van Praag

Helemaal nat en dronken

Op het dak, verborgen door regen en mist

Spreekt tete-a-tete tot God

"Ik smeekte elke avond om genade"

Maar je hebt mijn oproep geweigerd

Je bent doof en egoïstisch Antipath

Laat Satan mijn ziel nemen»

God heeft mij de rug toegekeerd

Waarom kan je niet zien?

Ik ben alleen op deze wereld

En deze wereld is zo wreed voor mij

Ah… gebroken fantasieën

Tussendoor gescheurd

De belichaamde dromen en de illusoire realiteit

saaie hel

Satan vroeg om een ​​orkest

saaie hel…