Four Leaf Clover - Winger

Four Leaf Clover - Winger

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Leaf Clover , artiest - Winger met vertaling

Tekst van het liedje " Four Leaf Clover "

Originele tekst met vertaling

Four Leaf Clover

Winger

Originele tekst

Dear Jane

I Am going down in flames

While You’re playin' me like a game

And I’m this far from home?

Good Luck

Turned up your pretty face

Sent my heart into outer space

Am I out here alone?

I might be off

But it feels like its all gone wrong

You’re not alone

And when I call

You’re not at home

But you know that I’m still wishing

I’ll be out back digging for a four leaf clover

You say

Everything here’s ok

Don’t worry while you’re away

I’ll be your reason why

They say

I’m just a paranoid

Pushing Prozac and quoting Freud

But there’s no cure for goodbye

There’s a word

On the top of my head now it’s gone

Or was it love?

Cause when I call

You’re not at home

But you know that I’m still wishing

I’ll be out back digging for a four leaf clover

Tell me I’m wrong

I’m hanging on

But you’re not at home

Don’t you know that I’m still wishing?

I’ll be out back digging four a four leaf clover

Dear Jane

Can you hear what I have to say?

Are you leaving or will you stay

Or lying to keep me alive?

Is your Jody sneaking in your back door?

Is your Jody sneaking out your back door?

Liedvertaling

Beste Jane

Ik ga in vlammen op

Terwijl je me speelt als een spelletje

En ik ben zo ver van huis?

Veel geluk

Heb je mooie gezicht laten zien

Stuurde mijn hart de ruimte in

Ben ik hier alleen?

Ik ben misschien uitgeschakeld

Maar het voelt alsof het allemaal mis is gegaan

Je bent niet alleen

En als ik bel

Je bent niet thuis

Maar je weet dat ik nog steeds wens

Ik ga achteraan op zoek naar een klavertje vier

Jij zegt

Alles is hier ok

Maak je geen zorgen terwijl je weg bent

Ik zal je reden zijn waarom

Ze zeggen

Ik ben gewoon een paranoïde

Prozac pushen en Freud . citeren

Maar er is geen remedie voor afscheid

Er is een woord

Bovenop mijn hoofd, nu is het weg

Of was het liefde?

Want als ik bel

Je bent niet thuis

Maar je weet dat ik nog steeds wens

Ik ga achteraan op zoek naar een klavertje vier

Zeg me dat ik het mis heb

ik blijf hangen

Maar je bent niet thuis

Weet je niet dat ik nog steeds wens?

Ik ga achteraan een klavertje vier graven

Beste Jane

Kun je horen wat ik te zeggen heb?

Ga je weg of blijf je?

Of liegen om me in leven te houden?

Sluipt je Jody je achterdeur binnen?

Sluipt je Jody je achterdeur uit?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt