Hieronder staat de songtekst van het nummer Reservations for Dorsia , artiest - Wind Walkers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wind Walkers
Nothing ever seems to go
According to the plan we set in stone
I’ve tried to write my own way
But every road I take leads back to you
You did this to me?
No, I did
And if I can’t be honest with myself
I can’t be honest with you
But I’m losing it again
Fading in and out of consciousness
Yeah, I’m losing it again
I’ve dug this hole I’m buried in
I’ve taken my humanity
And dragged it through the mud
Built my chains, link by link
And waited for the flood
You did this to me?
No, I did
If I can’t be honest with myself
I can’t be honest with you
But I’m losing it again
Fading in and out of consciousness
Yeah, I’m losing it again
I’ve dug this hole I’m buried in
I was a waste of your life
I was a waste of your time
Just know I’m just as much a waste of mine
A fucking waste of life, life
It’s what I lack in honesty
That keeps me from serenity
A stolen heart and baited breath
A monster that is cold
And left alone to face its own demise
To swim and drown in broken lives
The one caged bird you couldn’t keep
Has clipped its wing;
can only sleep
A stormy cloud from better days
A silken fog lost in the haze
But it’s what I lack in honesty
That’s killed the man I want to be
Killed the man I want to be
Er lijkt nooit iets te gaan
Volgens het plan dat we in steen hebben gezet
Ik heb geprobeerd op mijn eigen manier te schrijven
Maar elke weg die ik neem leidt terug naar jou
Heb je mij dit aangedaan?
Nee, dat deed ik
En als ik niet eerlijk tegen mezelf kan zijn
Ik kan niet eerlijk tegen je zijn
Maar ik ben het weer kwijt
In en uit het bewustzijn verdwijnen
Ja, ik ben het weer kwijt
Ik heb dit gat gegraven waarin ik begraven ben
Ik heb mijn menselijkheid genomen
En sleepte het door de modder
Mijn ketens opgebouwd, link voor link
En wachtte op de vloed
Heb je mij dit aangedaan?
Nee, dat deed ik
Als ik niet eerlijk tegen mezelf kan zijn
Ik kan niet eerlijk tegen je zijn
Maar ik ben het weer kwijt
In en uit het bewustzijn verdwijnen
Ja, ik ben het weer kwijt
Ik heb dit gat gegraven waarin ik begraven ben
Ik was een verspilling van je leven
Ik was een verspilling van je tijd
Weet gewoon dat ik net zo'n verspilling van mezelf ben
Een verdomde verspilling van leven, leven
Het is wat ik in eerlijkheid mis
Dat weerhoudt me van sereniteit
Een gestolen hart en ingehouden adem
Een monster dat koud is
En alleen gelaten om zijn eigen ondergang onder ogen te zien
Om te zwemmen en te verdrinken in gebroken levens
De enige gekooide vogel die je niet kon houden
Heeft zijn vleugel geknipt;
kan alleen slapen
Een stormachtige wolk uit betere dagen
Een zijden mist verloren in de nevel
Maar het is wat ik in eerlijkheid mis
Dat heeft de man vermoord die ik wil zijn
De man vermoord die ik wil zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt